1
00:00:06,240 --> 00:00:09,240
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:29,800 --> 00:00:31,720
Roso? Jsi hotová?

3
00:00:35,880 --> 00:00:36,720
Roso?

4
00:00:52,000 --> 00:00:52,840
V krvi nemá...

5
00:00:53,200 --> 00:00:54,440
alkohol ani drogy.

6
00:00:55,400 --> 00:00:56,880
Jen léky.

7
00:01:00,760 --> 00:01:03,640
A před chvílí telefonovala.

8
00:01:05,720 --> 00:01:06,560
Komu?

9
00:01:07,040 --> 00:01:07,880
Vám.

10
00:01:14,600 --> 00:01:15,680
Ať přijdou.

11
00:02:03,560 --> 00:02:04,400
Sněz něco.

12
00:02:11,000 --> 00:02:13,680
Ahoj. Spalas?

13
00:02:14,440 --> 00:02:15,400
Jsi v pořádku?

14
00:02:21,840 --> 00:02:23,280
Chci si s ní promluvit.

15
00:02:28,800 --> 00:02:30,000
Jak se vede, Roso?

16
00:02:31,520 --> 00:02:32,360
Sedni si.

17
00:02:37,720 --> 00:02:38,840
Chceš něco k jídlu?

18
00:02:41,640 --> 00:02:42,480
Kafe?

19
00:02:54,960 --> 00:02:56,160
Chceš o tom mluvit?

20
00:02:59,280 --> 00:03:01,200
Říct, co se podle tebe stalo?

21
00:03:04,160 --> 00:03:06,160
Jak to myslíte, co se stalo?

22
00:03:06,720 --> 00:03:09,800
Je pro mě důležité, jak se to jevilo tobě.

23
00:03:16,960 --> 00:03:20,560
Chceme mít situaci pod kontrolou.
Máme si pomáhat.

24
00:03:23,200 --> 00:03:24,520
Pořád to netušíme.

25
00:03:25,520 --> 00:03:27,560
Hester si vzala léky, které...
........