1
00:00:06,080 --> 00:00:09,240
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:02:21,480 --> 00:02:22,560
Výborně, Mauritsi.

3
00:02:29,240 --> 00:02:30,480
Byli jsme na WC.

4
00:02:31,680 --> 00:02:33,880
Přišlo to nečekaně, bylo toho dost.

5
00:02:34,400 --> 00:02:37,520
Nevím, je-li připravena na další krok.

6
00:02:38,640 --> 00:02:39,960
Steenwijková je novicka.

7
00:02:41,720 --> 00:02:44,600
Proč jí dát privilegia
určená starším členům?

8
00:02:44,680 --> 00:02:45,680
Heleno.

9
00:02:47,280 --> 00:02:49,760
To bylo hloupé. Mysli, než něco uděláš.

10
00:02:53,760 --> 00:02:54,920
Bylo to zachováno?

11
00:02:58,920 --> 00:03:00,920
Ano, skoro všechno.

12
00:03:01,560 --> 00:03:02,440
Dobře.

13
00:04:01,520 --> 00:04:02,360
Jdeš?

14
00:04:21,480 --> 00:04:22,320
Vem si tohle.

15
00:04:26,560 --> 00:04:27,760
Je to privilegium.

16
00:04:29,200 --> 00:04:30,080
Neztrať to.

17
00:05:10,120 --> 00:05:10,960
Dělej.

18
00:05:19,920 --> 00:05:20,760
To stačí.

19
00:05:27,720 --> 00:05:28,760
Co s tím bude?

20
00:05:34,040 --> 00:05:35,600
Než se ti udělalo zle...

21
00:05:36,200 --> 00:05:37,560
cítilas vinu?

22
00:05:40,280 --> 00:05:42,000
- Kvůli čemu?
- O to jde.

23
00:05:53,080 --> 00:05:56,240
A co teď? Jak je ti teď?

24
00:06:03,200 --> 00:06:06,600
Necítím nic. Cítím se normálně.

25
00:06:10,360 --> 00:06:13,560
........