1
00:00:36,280 --> 00:00:38,120
Co se to v tom kurzu učíš?

2
00:00:38,400 --> 00:00:39,800
Máš špatně prsty.

3
00:00:41,120 --> 00:00:42,640
Jsi tak náročná, mami.

4
00:00:42,880 --> 00:00:45,200
Když něco děláš, dělej to pořádně.

5
00:00:47,240 --> 00:00:48,080
Kdo je to?

6
00:00:48,560 --> 00:00:50,920
Můj taneční partner. Přišel trénovat.

7
00:00:51,000 --> 00:00:52,840
- Vždyť to víš.
- Ano, ale...

8
00:00:54,160 --> 00:00:55,000
Nemluv s ní.

9
00:00:55,080 --> 00:00:56,960
Myslí, že rodiče jsou z Indie.

10
00:00:59,400 --> 00:01:01,080
Těší mě, paní Hananová.

11
00:01:01,840 --> 00:01:03,240
Pozor na její malíček.

12
00:01:04,160 --> 00:01:05,000
Mami!

13
00:01:33,160 --> 00:01:35,120
Už budu.

14
00:01:48,680 --> 00:01:49,800
Liv, jsi šílená.

15
00:01:49,880 --> 00:01:52,480
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

16
00:01:52,600 --> 00:01:53,800
Udělala jsi to zas.

17
00:01:55,960 --> 00:01:56,960
Promiň.

18
00:02:31,120 --> 00:02:32,080
Proč to děláš?

19
00:02:33,320 --> 00:02:35,120
Předevčírem jsem byl v myčce.

20
00:02:38,880 --> 00:02:40,640
Proboha, Adame!

21
00:02:42,600 --> 00:02:44,200
Nechal jsi otevřené okno!

22
00:02:50,280 --> 00:02:53,440
RÁJ PRECLÍKŮ: VŠE NEJLEPŠÍ!
MÁTE U NÁS PRECLÍK ZDARMA.

23
00:02:53,520 --> 00:02:54,640
Pitomci.

24
00:03:22,760 --> 00:03:23,600
Pardon.

25
00:03:35,200 --> 00:03:36,200
........