1
00:00:01,131 --> 00:00:04,343
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:39,878 --> 00:00:42,130
„Paní“. To teď zní divně, co?

3
00:00:47,636 --> 00:00:49,805
Můj manžel si bere tvého manžela.

4
00:00:49,888 --> 00:00:52,057
- Jo.
- Jak se asi rozhodovali,

5
00:00:52,140 --> 00:00:53,600
čí jméno bude nahoře.

6
00:00:56,603 --> 00:01:01,108
I přes závažnost této otázky
bych se ráda zaměřila na to ohyzdné písmo.

7
00:01:01,191 --> 00:01:04,152
Když uvolníš oči, uvidíš v něm lva.

8
00:01:08,865 --> 00:01:10,325
Opravdu k tomu dojde.

9
00:01:11,243 --> 00:01:12,411
Zatáhni mě za prst.

10
00:01:13,036 --> 00:01:14,830
Jednou jsi mě už napálila, ne, díky.

11
00:01:14,913 --> 00:01:16,790
Ne, sundej mi prsten.

12
00:01:18,625 --> 00:01:20,210
- Tady.
- Díky.

13
00:01:22,170 --> 00:01:23,005
Divné, co?

14
00:01:24,923 --> 00:01:27,509
Jen se ujisti,
že ho určitě nebudeš mít na svatbě.

15
00:01:27,593 --> 00:01:31,555
Asi tam nepůjdu. Nedostala jsem pozvánku.

16
00:01:31,638 --> 00:01:36,476
To určitě. Sol tě nejspíš požádá
o interpretační tanec.

17
00:01:36,560 --> 00:01:39,896
Nemyslím si, že toho budu schopná.
Možná bych mohla...

18
00:01:40,439 --> 00:01:45,611
Většinou nechávám své tělo
unášet okamžikem.

19
00:01:56,121 --> 00:01:58,040
To určitě nedělej.

20
00:02:00,375 --> 00:02:01,209
Dobře.

21
00:02:04,588 --> 00:02:07,341
Přišlo první potvrzení.

22
00:02:07,424 --> 00:02:08,467
Kdo ho poslal?

23
00:02:11,762 --> 00:02:13,055
Bratranec Frankie, Donald.

24
........