1
00:02:14,116 --> 00:02:15,116
Jsi v pořádku?

2
00:02:16,336 --> 00:02:17,363
To nic,to nic.

3
00:02:17,463 --> 00:02:18,927
Pardón.

4
00:02:19,264 --> 00:02:20,264
Nech mě.

5
00:02:20,364 --> 00:02:22,568
Jsem v temnotách zviklejší,
než někdo.

6
00:02:42,184 --> 00:02:43,666
Pusť mě.

7
00:02:45,023 --> 00:02:47,455
Můžete být ohleduplní k ostatním?
Tohle je kino.

8
00:02:47,555 --> 00:02:49,003
Běžte si flirtovat ven.

9
00:02:49,103 --> 00:02:51,225
To stačí.
- Za to se omlouvám. -

10
00:02:51,325 --> 00:02:53,025
Pardón, pardón.

11
00:03:00,260 --> 00:03:03,513
Tak bezohlední.
- Dobrá, přestaň se hádat. -

12
00:03:19,871 --> 00:03:21,773
A ona říká, že já jsem bezohledná.

13
00:03:21,873 --> 00:03:23,715
A co jste vy dva?

14
00:03:32,427 --> 00:03:34,565
Co je, proč se tak nakláníš ?

15
00:03:34,566 --> 00:03:35,978
Buď hodnej.

16
00:03:36,078 --> 00:03:37,344
Co je?

17
00:03:38,280 --> 00:03:41,529
Jsi žárlivá, že je takhle vidíš?

18
00:03:41,611 --> 00:03:43,142
Rád ti vypomůžu.

19
00:03:43,242 --> 00:03:46,178
Já tohle necítím. Běěž,běž.

20
00:03:49,425 --> 00:03:51,505
Teď jsem to pochopil,

21
00:03:51,605 --> 00:03:55,638
proč lidé rádi chodí do kina,
když mají rande.

22
00:03:55,738 --> 00:03:57,159
Taky to mám rád.

23
00:04:13,888 --> 00:04:16,531
Ya Longu, ty si přeješ zemřít?!

24
00:04:16,631 --> 00:04:19,120
Co je sakra? Co to děláte?
........