1
00:02:32,415 --> 00:02:34,959
Takže jste mluvil jen
se mnou a policistou.

2
00:02:35,043 --> 00:02:36,669
Viděl jste ještě někoho?

3
00:02:36,753 --> 00:02:39,881
Můžu si to vzít? Díky.
Ahoj, Tamiko.

4
00:02:39,964 --> 00:02:42,216
Ještě se vrátím
s pár otázkami.

5
00:02:42,300 --> 00:02:47,430
Zdržel jsem se u soudu.
Říkali, že jde o dítě.

6
00:02:47,513 --> 00:02:50,683
-Syn Freda a Joy Petersonových.
-Ollie?

7
00:02:50,767 --> 00:02:54,354
Ten mladší, Frankie.
Je to zlý, Ralphe.

8
00:02:54,437 --> 00:02:56,898
-Ten chlap to oznámil?
-Jo.

9
00:02:56,981 --> 00:03:00,151
Neměl by tu být.
Ať ho někdo odvede zpátky.

10
00:03:00,234 --> 00:03:03,905
A počká tam na mě.
Postarejte se o něj.

11
00:03:33,142 --> 00:03:37,271
Georgi, začni hledat
kamery v okolní oblasti.

12
00:03:37,355 --> 00:03:40,191
V krámech, na domech
a na semaforech.

13
00:03:40,274 --> 00:03:43,152
Vezmi to dům od domu
a hledej možné svědky, ano?

14
00:03:43,236 --> 00:03:46,030
Detektive Andersone.
Yune Sablo z GBI.

15
00:03:46,114 --> 00:03:49,367
Díky, že jste přijeli tak rychle.

16
00:03:49,450 --> 00:03:52,912
Pomůžeme vám pročesat oblast.
Jen si řekněte.

17
00:03:52,996 --> 00:03:56,874
Díky, mám teď jen
jednoho detektiva a ta je...

18
00:03:56,958 --> 00:03:59,669
Jo. Potkal jsem ji.

19
00:03:59,752 --> 00:04:02,797
Koroner řekl,
že tkáň na těle je rozervaná

20
00:04:02,880 --> 00:04:05,466
a na ranách jsou otisky zubů.

21
00:04:05,550 --> 00:04:07,969
-Zvířecí?
-Ne.
........