1
00:00:07,870 --> 00:00:10,248
Za chvilku bude po operaci
a budeme vědět víc.

2
00:00:10,249 --> 00:00:12,468
- Co říkají lékaři?
- Momentálně nic,

3
00:00:12,469 --> 00:00:14,094
ale budu vás
informovat.

4
00:00:14,095 --> 00:00:15,596
Hlavně vydržte, otče.

5
00:00:15,597 --> 00:00:17,758
- Co se stalo?
- Někdo ho napadl.

6
00:00:17,759 --> 00:00:19,217
Policie ještě nic neví.

7
00:00:19,218 --> 00:00:21,435
Možná šlo o loupež,
ale nic nezmizelo.

8
00:00:21,436 --> 00:00:23,804
David bojuje...

9
00:00:23,805 --> 00:00:25,306
Nemusíte tu zůstávat.

10
00:00:25,307 --> 00:00:27,541
- Zavolám, když se něco dozvím.
- Ne, ne.

11
00:00:27,542 --> 00:00:31,252
- Postaráme se o to.
- Víte, kdo by to mohl udělat?

12
00:00:31,277 --> 00:00:33,211
Nejsem si jistá.

13
00:00:34,038 --> 00:00:35,605
Volají z farnosti.

14
00:00:39,621 --> 00:00:41,155
Tohle nebyla loupež.

15
00:00:41,156 --> 00:00:43,090
Ne. Vyhrožovalo mu
až moc bláznů.

16
00:00:43,091 --> 00:00:45,192
Promluvíme si
s policií.

17
00:00:45,193 --> 00:00:46,727
- Bože.
- Co je?

18
00:00:46,728 --> 00:00:48,896
To je detektiv Leder.

19
00:00:48,897 --> 00:00:50,331
Znám ho od soudu.

20
00:00:50,332 --> 00:00:51,332
Je to idiot.

21
00:00:51,333 --> 00:00:53,300
Co to děláš?

22
00:00:53,301 --> 00:00:57,777
Někoho požádám o laskavost.

23
00:01:00,074 --> 00:01:01,942
........