1
00:00:00,125 --> 00:00:02,028
<i>V "Myšlenkách zločince" jste viděli...</i>

2
00:00:02,028 --> 00:00:03,596
Naším neznámým je Everett Lynch.

3
00:00:03,596 --> 00:00:05,397
Je to podvodník a vrah,

4
00:00:05,397 --> 00:00:08,634
odřezávající obličeje ženám,
které svede.

5
00:00:08,634 --> 00:00:11,403
Roberta Lynchová.
Podfukářská matka mohla podnítit

6
00:00:11,403 --> 00:00:14,240
narcismus a misogynii,
kterou jsme profilovali.

7
00:00:14,240 --> 00:00:16,142
Poprvé mě porazil

8
00:00:16,142 --> 00:00:19,913
někdo mladší, rychlejší
a silnější, než jsem já.

9
00:00:21,714 --> 00:00:23,081
Tati!

10
00:00:23,081 --> 00:00:26,386
Zatkli jsme jeho dceru Grace,
ale on utekl.

11
00:01:04,289 --> 00:01:07,592
Ahoj. Jestli se navigace nespletla,

12
00:01:07,592 --> 00:01:10,062
tak stojím před tvým domem?

13
00:01:10,062 --> 00:01:11,764
Ano, jsi tu správně.
Sejdeme se v hale.

14
00:01:11,764 --> 00:01:13,631
Zrovna jsem vylezl ze sprchy,

15
00:01:13,631 --> 00:01:16,268
ale prosím, jdi dál.
Hlavní vchod bude odemčený.

16
00:01:16,268 --> 00:01:19,471
Jdi dál a dej si...
je tam otevřená láhev Chateau Ratelle.

17
00:01:19,471 --> 00:01:21,774
Sejdu dolů za pár minut.

18
00:01:21,774 --> 00:01:23,977
Dobře.

19
00:01:55,340 --> 00:01:57,309
Jsem tam za dvě vteřiny!

20
00:01:57,309 --> 00:02:01,414
V pohodě! Žádný spěch!

21
00:02:01,414 --> 00:02:03,518
Vychutnávám si víno!

22
00:02:05,518 --> 00:02:07,977
A umění.

23
00:02:16,562 --> 00:02:20,575
Měl by ses podívat
na moje album na pianu!
........