1
00:00:25,300 --> 00:00:28,420
Podívej, kdo jde.
Angelo, Pumův bratranec.

2
00:00:28,630 --> 00:00:31,760
- Jakej je to fešák.
- Jak se vede?

3
00:00:32,010 --> 00:00:34,970
Kam tak spěcháš?

4
00:00:48,320 --> 00:00:52,240
To jsem já, Angelo.
Poslouchej, ty prachy budu mít.

5
00:00:52,320 --> 00:00:55,660
Budu je mít.
Nesnažím se tě podvádět!

6
00:00:55,740 --> 00:00:59,250
Budu mít prachy. Mám něco
rozjetýho a hned zaplatím.

7
00:01:03,630 --> 00:01:05,200
Kdy? Dneska večer?

8
00:01:05,710 --> 00:01:07,210
Co mám sakra dělat?

9
00:01:08,300 --> 00:01:10,510
Dobře, dneska večer.

10
00:01:10,880 --> 00:01:13,490
Přísahám na život svýho
syna, budu mít ty prachy.

11
00:01:24,520 --> 00:01:27,530
To jsem já, Angelo.
Máš ty prachy? Nemůžu čekat.

12
00:01:27,610 --> 00:01:31,030
V uličce za deset minut.
Myslím to vážně.

13
00:01:34,740 --> 00:01:36,150
Parchanti!

14
00:01:39,040 --> 00:01:40,500
Parchanti!

15
00:01:44,525 --> 00:01:47,925
09:30
MODENA

16
00:01:50,550 --> 00:01:52,880
Páni, vypadá žhavě!

17
00:01:52,970 --> 00:01:55,430
- Nech toho, Mancuso.
- Scialojo!

18
00:01:55,760 --> 00:01:58,180
Můžu se snad podívat.
Nač ten spěch?

19
00:02:00,480 --> 00:02:01,980
Teď mi zmizela.

20
00:02:03,020 --> 00:02:06,560
Proč jsi nezůstal v Římě?

21
00:02:07,020 --> 00:02:10,280
Proč jsi šel sem?
Zatýkat děti?

22
00:02:18,370 --> 00:02:20,660
Pohni si!
Spěchal jsi přece.
........