1
00:00:11,637 --> 00:00:12,596
<i>Nezvládneme to!</i>

2
00:00:12,679 --> 00:00:13,680
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

3
00:00:13,764 --> 00:00:14,640
<i>Najdi šňůru!</i>

4
00:00:14,890 --> 00:00:15,891
<i>Zatáhni!</i>

5
00:00:20,854 --> 00:00:21,688
Co jste zač?

6
00:00:22,272 --> 00:00:25,275
BERLÍN

7
00:00:26,902 --> 00:00:29,738
- Jsme američtí doktoři.
- A teď zřejmě i policisté.

8
00:00:29,821 --> 00:00:30,781
Jo, je to velká věc,

9
00:00:30,864 --> 00:00:32,658
- sami se s tím srovnáváme.
- Na kolena.

10
00:00:33,992 --> 00:00:35,786
Nemáte tušení, jaký teď máte problém.

11
00:00:35,869 --> 00:00:37,204
- Co?
- Vezmeme vás do vazby,

12
00:00:37,287 --> 00:00:39,831
kde zůstanete až do soudu,
který může být za celé měsíce.

13
00:00:40,457 --> 00:00:41,917
Pak osobně dohlédnu na to,

14
00:00:42,000 --> 00:00:44,169
že vás odsoudí
a pošlou na dlouho do vězení.

15
00:00:45,170 --> 00:00:47,881
Nemáte tušení,
jaké peklo budete mít ze života.

16
00:00:49,216 --> 00:00:50,133
Bože.

17
00:00:50,759 --> 00:00:53,303
Přesně tohle všechno bych řekl,

18
00:00:53,387 --> 00:00:55,847
kdybyste něco takového udělali znovu.
Rozumíte?

19
00:00:56,848 --> 00:00:57,683
- Ano, pane!
- Ano!

20
00:00:57,766 --> 00:00:58,934
Tak můžete jít.

21
00:00:59,017 --> 00:00:59,977
Aha!

22
00:01:00,811 --> 00:01:02,312
- Výborně!
- Díky moc!

23
00:01:03,063 --> 00:01:05,232
- Jsou tak milí!
........