1
00:00:08,091 --> 00:00:09,885
<i>Viděli jste v</i> Riverdale:

2
00:00:09,968 --> 00:00:12,304
Chtěl mě zabít. To je Archie Andrews.

3
00:00:12,387 --> 00:00:16,725
Nevlastním bistro, to můj otec.
A taky La Bonne Nuit. Pomůžeš mi, Archie?

4
00:00:16,808 --> 00:00:20,229
- Tentokrát můžeme zničit otce navždy.
- To si piš.

5
00:00:20,312 --> 00:00:23,649
Znám někoho, kdo ti může pomoct.
Je to kamarád z Farmy.

6
00:00:23,732 --> 00:00:27,903
<i>Skupiny jako Farma</i>
<i>využívají emocionálně zranitelné lidi.</i>

7
00:00:27,986 --> 00:00:30,155
Ty opravdu těm kecům o Farmě věříš.

8
00:00:30,239 --> 00:00:33,408
<i>Mezi Edgarem a mnou je hluboké porozumění.</i>

9
00:00:33,867 --> 00:00:36,495
Lidé tvého života jsou v této místnosti.

10
00:00:36,828 --> 00:00:39,164
Přidej se k nám a můžeme rozebrat

11
00:00:39,248 --> 00:00:41,917
tu tvou posedlost Králem gargoylů.

12
00:00:42,000 --> 00:00:43,961
Viděla jsem ho, Krále gargoylů.

13
00:00:44,044 --> 00:00:45,921
- Je tam.
- Pomoz mi.

14
00:00:46,004 --> 00:00:48,382
<i>Tahle hra opravdu zabíjí lidi.</i>

15
00:00:48,465 --> 00:00:51,718
S Benem jsme mysleli, že je to jen hra.
Ale je to víc.

16
00:00:51,802 --> 00:00:53,387
Hrál jsi G&G s Diltonem?

17
00:00:53,470 --> 00:00:55,722
Učil mě, abych se mohl přidat ke hře.

18
00:00:55,806 --> 00:00:59,601
Ricky říkal, že v Evangeliu jsou tajemství
Krále gargoylů.

19
00:00:59,685 --> 00:01:02,521
<i>To Evangelium co jsme našli</i>
<i>a vyhlášení královny</i>

20
00:01:02,604 --> 00:01:04,273
mě mělo dostat k tátovi.

21
00:01:04,356 --> 00:01:07,985
<i>Návrat Černé kápě.</i>
<i>Teď tu pobíhají dva sérioví vrazi.</i>

22
00:01:08,068 --> 00:01:09,486
A nejspíš spolupracují.

23
00:01:11,446 --> 00:01:14,324
<i>Byl to ten nejvražednější ples od </i>Carrie.
........