1
00:00:04,087 --> 00:00:06,006
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:06,089 --> 00:00:07,925
Zamluvil jsem prohlídku
hotelu Biltmore.

3
00:00:08,008 --> 00:00:10,677
Já se nechci na vlastní svatbě
cítit nepatřičně.

4
00:00:10,761 --> 00:00:13,805
-Páry dělají kompromisy neustále.
-Ráda je dělám s tebou.

5
00:00:13,889 --> 00:00:16,266
Ale nehodlám je dělat
s tvým tátou.

6
00:00:16,350 --> 00:00:18,018
Jordi?
Já nevěděla, že máš přijít.

7
00:00:18,101 --> 00:00:20,979
Máte fantastickou dceru
a moc ráda s ní trávím čas.

8
00:00:21,063 --> 00:00:24,191
Tak jo.
Víš, jak sis to ráno říkala,

9
00:00:24,274 --> 00:00:26,527
jestli rozchodím,
že jsi farářka?

10
00:00:26,693 --> 00:00:28,987
Tak jo,
protože nejsi echt farářka.

11
00:00:31,240 --> 00:00:32,616
Tam ne.

12
00:00:32,824 --> 00:00:34,952
-Co to je?
-Rozvodový papíry.

13
00:00:35,160 --> 00:00:38,372
Vím, že mezi vámi dvěma něco je.
Já to cítím.

14
00:00:41,041 --> 00:00:43,710
-Nezlob se.
-Nesahej na mě. Musím pryč.

15
00:00:43,794 --> 00:00:47,089
Před volební kampaní jste řídila
odbor pro kulturu.

16
00:00:47,172 --> 00:00:49,800
-Je to tak.
-A šoustala mou manželku.

17
00:00:49,883 --> 00:00:53,595
-Ohrozila jsi celou kampaň.
-Toho jsem si vědoma.

18
00:00:53,679 --> 00:00:56,515
Můžeš být s ní.
Nebo z toho závodu neodstupuj

19
00:00:56,598 --> 00:00:59,768
a bojuj dál za to, čemu věříš.
To i to mít nemůžeš.

20
00:00:59,852 --> 00:01:04,815
Jestli ji ještě trošku chceš,
řekni mi to.

21
00:01:04,898 --> 00:01:07,818
........