1
00:00:05,375 --> 00:00:08,042
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:31,209 --> 00:00:32,958
Dobrá práce, Jimmy.

3
00:00:33,917 --> 00:00:36,125
ZÁKLADNÍ ŠKOLA
ALFREDA P. SOUTHWICKA

4
00:00:36,209 --> 00:00:41,375
Jakýpak lelek si v tobě dá do zobáčku
jako první, milé krmítko?

5
00:00:44,417 --> 00:00:45,666
Dokázal jsem to!

6
00:00:46,875 --> 00:00:48,583
A sakra.

7
00:01:03,541 --> 00:01:06,083
{\an8}POVOLÁVACÍ ROZKAZ

8
00:01:15,250 --> 00:01:16,500
UPOMÍNKA

9
00:01:16,583 --> 00:01:18,375
{\an8}POŠTOVNÍ SPOŘITELNA

10
00:01:20,541 --> 00:01:21,458
PLASTOVKY

11
00:01:37,458 --> 00:01:40,000
{\an8}- Rvačka! Rvačka!
- Jo, do toho!

12
00:01:40,083 --> 00:01:42,416
{\an8}Zasranej srabe, máš ránu jak holka!

13
00:01:42,500 --> 00:01:45,458
{\an8}Na co čekáš? Nakopej mu zadek, Jimmy!

14
00:01:45,541 --> 00:01:46,833
{\an8}Zmlkni, tati!

15
00:01:46,917 --> 00:01:48,125
{\an8}Do toho, Bille!

16
00:01:48,666 --> 00:01:51,292
{\an8}Moje astma!

17
00:01:54,458 --> 00:01:56,791
{\an8}Dej bráchovi pokoj!

18
00:01:56,875 --> 00:01:58,791
{\an8}Tak to by stačilo!

19
00:01:58,875 --> 00:02:00,458
{\an8}Blbej posero!

20
00:02:00,541 --> 00:02:03,042
{\an8}Musí ti pomáhat mladší ségra?

21
00:02:03,125 --> 00:02:05,083
Já ji o to neprosil!

22
00:02:05,167 --> 00:02:06,125
Je to padavka!

23
00:02:06,209 --> 00:02:07,292
Je to posera!

24
00:02:07,374 --> 00:02:09,416
{\an8}Posera!

25
........