1
00:01:24,860 --> 00:01:26,859
<b><font color=#E9CC01>ZAČÁTEK SNU
HOUSTON, TEXAS</font>

2
00:01:26,860 --> 00:01:29,399
<i>Dej mi to, sem teď na řadě.</i>

3
00:01:29,400 --> 00:01:30,739
Sakra.

4
00:01:30,740 --> 00:01:35,035
Oberu tě o všechny prachy za turný, brácho.
Budu napakovanej.

5
00:01:35,060 --> 00:01:38,319
- Pojedeš domu oškubanej, je ti to jasný.
- Dej mi je.

6
00:01:40,010 --> 00:01:42,649
Ty vole, co to kurva je, brácho?

7
00:01:45,521 --> 00:01:48,530
To je pásovec. Pochází z Texasu.

8
00:01:48,530 --> 00:01:51,929
Vole, vypadá to jak krysa s krunýřem.

9
00:01:51,954 --> 00:01:55,378
Jako ten Mistr Tříska z těch podělanejch
Želva Ninjů. Fakt, že jo.

10
00:01:55,403 --> 00:01:57,393
Jídlo je tu.

11
00:02:03,350 --> 00:02:06,519
Vaše objednávka. Dělá to 16,19 $.

12
00:02:06,520 --> 00:02:09,529
Máš všechny prachy, tak to zaplať.

13
00:02:09,530 --> 00:02:11,239
Ty šmejde.

14
00:02:31,255 --> 00:02:33,294
Vypadni odtud, kurva!

15
00:02:34,870 --> 00:02:37,999
Jen sem myslel, jestli nemáš hlad, kurňa.

16
00:02:38,000 --> 00:02:40,089
Počkej, počkej.

17
00:02:40,090 --> 00:02:41,919
Je salámová?

18
00:02:41,920 --> 00:02:43,639
- Havajská.
- Cože?

19
00:02:43,640 --> 00:02:45,922
Dones mi jí.

20
00:02:49,690 --> 00:02:52,819
- Něco se stebou děje, negře.
- To je Havajská?

21
00:02:52,860 --> 00:02:54,529
Lízo?

22
00:02:54,530 --> 00:02:57,059
No, kurva, vole.

23
00:02:58,155 --> 00:03:00,544
Doufám, že si to užijete.

24
00:03:00,960 --> 00:03:03,009
........