1
00:00:06,423 --> 00:00:10,052
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:20,646 --> 00:00:21,480
Úsměv!

3
00:00:25,776 --> 00:00:28,195
- Chcete nový pokus?
- Ne.

4
00:00:28,737 --> 00:00:29,696
- Vážně?
- Jo.

5
00:00:29,780 --> 00:00:31,782
Já bych se před
výletem usmívala.

6
00:00:31,865 --> 00:00:34,368
Musí to být bílé pozadí,
žádný stín,

7
00:00:34,618 --> 00:00:36,328
otevřené oči,
neutrální výraz.

8
00:00:36,411 --> 00:00:38,413
To jsou podmínky
dopravního úřadu.

9
00:00:39,039 --> 00:00:41,667
- Kam máte namířeno?
- Do ciziny.

10
00:00:52,427 --> 00:00:53,512
Ty vole.

11
00:00:54,930 --> 00:00:55,889
Já vím.

12
00:00:57,057 --> 00:00:58,767
Kolik je tu peněz?

13
00:00:58,850 --> 00:01:00,769
Zhruba 43 milionů.

14
00:01:00,978 --> 00:01:02,604
No ty vole.

15
00:01:02,688 --> 00:01:04,314
Přesná čísla jsou tady

16
00:01:04,398 --> 00:01:08,443
spolu se seznamem reálných účtů
a jejich stínových verzí.

17
00:01:08,860 --> 00:01:12,030
Provozní účet bude aktivní

18
00:01:13,490 --> 00:01:16,368
hned po zahajovací slavnosti,
takže pozítří.

19
00:01:22,207 --> 00:01:23,792
Co když to nezvládnu?

20
00:01:24,042 --> 00:01:26,044
Je to jako větší Lickety Splitz.

21
00:01:26,128 --> 00:01:27,129
Párkrát týdně

22
00:01:27,212 --> 00:01:28,880
přijdeš pozdravit Buddyho.

23
00:01:28,964 --> 00:01:30,924
Promícháš tyhle peníze s tržbou
........