1
00:00:03,214 --> 00:00:05,214
Dubaj, Spojené Emiráty
"Otec Gazely"

2
00:00:16,294 --> 00:00:19,895
Podlahy z brazilského ořechu,

3
00:00:19,898 --> 00:00:24,090
osvětlení v obývacím pokoji i jídelně,

4
00:00:24,093 --> 00:00:25,528
postmoderní,

5
00:00:25,531 --> 00:00:28,003
moderní lustr...

6
00:00:28,006 --> 00:00:30,540
Omlouvám se,
myslel jsem, že budova byla prázdná.

7
00:00:30,543 --> 00:00:32,355
Ukazujeme byty dřívěji,

8
00:00:32,358 --> 00:00:33,524
ale pouze na objednání..

9
00:00:33,527 --> 00:00:35,511
Který pokoj je nejdál
od hlavních dveří?

10
00:00:35,513 --> 00:00:37,488
Herna. Nebo studovna,
pokud vy dva nejste..

11
00:00:37,491 --> 00:00:40,152
- Potřebuju vás lidi tam.
- Proč?

12
00:00:42,549 --> 00:00:44,282
Protože tohle.

13
00:00:45,790 --> 00:00:50,326
- Honem běžte.
- Běžte, běžte, běžte.

14
00:00:50,328 --> 00:00:52,543
Nerozumím. Co jste zač?

15
00:00:52,546 --> 00:00:54,821
Podívejte. Nemáme čas na vysvětlení.
Zůstaňte tu

16
00:00:54,824 --> 00:00:56,532
- a nevydávejte žádné zvuky, oukej?
- Pro vaše bezpečí,

17
00:00:56,534 --> 00:00:58,300
zůstaňte zamčeni za dveřma,
nikoho nepouštějte

18
00:00:58,302 --> 00:01:00,860
dovnitř, dokud neřeknu.
A budu potřebovat Váš pásek.

19
00:01:00,863 --> 00:01:03,891
Předpokládám, že máte jeden...
Kabelku, stříkací pistoli

20
00:01:03,894 --> 00:01:05,608
a ta vycpaná zvířata.

21
00:01:05,610 --> 00:01:07,543
Díky. Díky pane.

22
00:01:08,980 --> 00:01:11,347
Vrátíme se.

23
........