1
00:00:01,395 --> 00:00:02,843
V predchádzajúcich častich seriálu...

2
00:00:04,554 --> 00:00:07,414
Nechaj ma prejsť! To je môj veliaci!

3
00:00:07,417 --> 00:00:09,750
- Je to Ghost, chlapä.
- Kto je Ghost?

4
00:00:09,752 --> 00:00:12,353
Nejaký psychotický výrobca bômb,
s ktorým sa v minulosti zaplietol Mac.

5
00:00:12,355 --> 00:00:14,288
Zabitý Macov učiteľ na likvidáciu výbušného
materiálu v Afghánistane,

6
00:00:14,290 --> 00:00:15,790
ktorý sa pokúsil zabiť Jacka a Spojené národy.

7
00:00:15,792 --> 00:00:16,924
Spustil to práve?

8
00:00:16,927 --> 00:00:18,536
Ak existuje niečo,
čo môžeme použiť,

9
00:00:18,539 --> 00:00:20,361
aby sme vystopovali Ghosta, nájdem ho.

10
00:00:20,363 --> 00:00:21,796
Ja viem, Charlie.

11
00:00:21,798 --> 00:00:23,598
A hej, díkes, chlapä.

12
00:00:24,867 --> 00:00:27,668
Čo ruka?

13
00:00:27,670 --> 00:00:29,520
Výbušnina na poslednom prístroji ju

14
00:00:29,523 --> 00:00:32,200
rozsekla celkom dobre, ale budem žiť.

15
00:00:32,203 --> 00:00:34,294
Sme obkľúčení.
Potrebujeme leteckú podporu.

16
00:00:34,296 --> 00:00:36,644
Našli sme ďalšie zariadenie. Ďalšiu amatérsku bombu.

17
00:00:36,646 --> 00:00:39,614
Znie to, akoby každá jednotka
v meste našla bombu.

18
00:00:39,616 --> 00:00:41,820
? Creedence Clearwater Revival - Susie Q ?

19
00:00:41,840 --> 00:00:43,960
? Páči sa mi cesta, ktorou chodíš... ?

20
00:00:46,550 --> 00:00:48,759
Zničili sme ich 17
za posledné štyri hodin, Mac.

21
00:00:48,762 --> 00:00:50,262
Bude ťažké udržať tempo.

22
00:00:50,265 --> 00:00:53,754
Cutter 29 a 31 aká je vaša poloha?

23
00:00:53,757 --> 00:00:57,231
Tu Cutter 2-9, prichádzame k
miestu zhromaždenia. Prepínam.

........