1
00:00:06,006 --> 00:00:08,300
<i>Kriket je starý britský sport.</i>

2
00:00:09,718 --> 00:00:11,678
Výborně zahráno, pane.

3
00:00:11,762 --> 00:00:12,596
{\an8}Kriket...

4
00:00:12,679 --> 00:00:13,514
{\an8}HEREC

5
00:00:13,597 --> 00:00:16,183
{\an8}...samozřejmě ani nemá pravidla.
Má zákony.

6
00:00:16,266 --> 00:00:19,394
A někteří lidé v tom hned vidí
nafoukanost a sebestřednost.

7
00:00:19,478 --> 00:00:23,065
<i>Většina těchto zákonů</i>
<i>byla sepsána v Londýně v 19. století</i>

8
00:00:23,148 --> 00:00:26,610
<i>na hřišti Lord s, které je dodnes</i>
<i>považováno za kolébku kriketu.</i>

9
00:00:26,693 --> 00:00:27,528
HŘIŠTĚ LORD S

10
00:00:27,611 --> 00:00:28,820
<i>Toto je Lord s,</i>

11
00:00:28,904 --> 00:00:32,574
<i>hřiště, které je</i>
<i>hluboce zakořeněné v tradici a rituálech.</i>

12
00:00:32,658 --> 00:00:34,034
{\an8}Bůh žehnej kriketu.

13
00:00:34,117 --> 00:00:35,035
{\an8}NOVINÁŘ

14
00:00:35,118 --> 00:00:36,620
{\an8}Při hře je pauza na čaj.

15
00:00:36,703 --> 00:00:38,705
<i>Zápasy bývají zdlouhavé.</i>

16
00:00:38,789 --> 00:00:40,165
{\an8}Spousta lidí nechápe...

17
00:00:40,249 --> 00:00:41,083
{\an8}HRÁČ KRIKETU

18
00:00:41,166 --> 00:00:42,543
{\an8}...jak vydržíme hrát pět dní.

19
00:00:43,126 --> 00:00:45,128
<i>Ale kriket se změnil.</i>

20
00:00:45,212 --> 00:00:46,880
<i>Vznikla nová forma kriketu,</i>

21
00:00:46,964 --> 00:00:50,968
<i>která přináší víc peněz,</i>
<i>fanoušků a jiný styl hry.</i>

22
00:00:51,927 --> 00:00:53,470
<i>Ale jedna věc se nezměnila.</i>

23
00:00:54,054 --> 00:00:57,015
Je to složité. Je to jeden
z nejsložitějších sportů na světě.

24
........