1
00:00:00,026 --> 00:00:02,824
CAMRAVÁ A DALŠÍ ČLOVĚCI O ROKU 2019
Překlad: datel071

2
00:00:02,859 --> 00:00:05,015
{\an4}Zprávy v deset -
jsme ve Westminsteru,

3
00:00:05,041 --> 00:00:10,786
{\an4}kde poslanci právě odhlasovali
první prosincové parlamentní volby
od roku 1923.

4
00:00:10,821 --> 00:00:13,624
{\an1}Že prej to budou životní volby.
BÉĎA ČVAŇHAL -
NUTKAVÝ RETWEETER

5
00:00:13,651 --> 00:00:16,343
{\an1}Pár let po jinejch,
který podle nich byly taky životní.

6
00:00:16,369 --> 00:00:19,144
Takže nejspíš nemluvěj
o lidským životě,

7
00:00:19,176 --> 00:00:21,613
ale o životě moučnýho červa,
nebo něčeho takovýho,

8
00:00:21,639 --> 00:00:24,709
což je idiotský, protože každej ví,
že moučný červi nemůžou volit.

9
00:00:24,736 --> 00:00:26,346
Jak by drželi propisku?

10
00:00:26,381 --> 00:00:30,173
{\an8}Hned ze začátku museli Corbyn a Johnson
do jakési televizní soutěže.

11
00:00:30,208 --> 00:00:34,066
{\an4}Boris měl zmínit brexit,
kolikrát to jen půjde,

12
00:00:34,101 --> 00:00:36,133
a Jeremy měl dělat, že ho neslyšel.

13
00:00:36,177 --> 00:00:38,860
Ani jeden nevypadal
zrovna státnicky.

14
00:00:38,896 --> 00:00:41,654
Corbyn měl rozptylující brýle

15
00:00:41,698 --> 00:00:46,546
a Johnson vypadal jako nepovedená předělávka
Honey Monstera u soudního přelíčení.

16
00:00:46,582 --> 00:00:49,207
{\an3}Připomínalo to speciál <i>Mock The Week</i>,
FILOMÉNA CAMRAVÁ -
PAULOVA KÁMOŠKA

17
00:00:49,239 --> 00:00:52,019
{\an3}kde se jejich skečům
všichni smějí, ale nedopatřením.

18
00:00:52,061 --> 00:00:56,009
{\an4}Je v těchto volbách
důležitá pravda?

19
00:00:56,044 --> 00:00:59,457
Řekl bych, že ano.
Řekl bych, že je velmi důležitá.

20
00:00:59,501 --> 00:01:02,585
Během debaty si toryové
změnili jméno na Twitteru

........