1
00:00:00,020 --> 00:00:01,730
<i>V minulých dílech "Emergence"...</i>

2
00:00:01,730 --> 00:00:03,690
Tady možná najdeme odpovědi.

3
00:00:03,990 --> 00:00:05,260
Co je to za místo?

4
00:00:05,260 --> 00:00:07,120
Myslím, že to byl domov Piper.

5
00:00:08,720 --> 00:00:09,709
Je to zlomené?

6
00:00:09,710 --> 00:00:14,449
Můžeš zaručit, že Piper nějakou
náhodou neublíží mojí dceři?

7
00:00:14,450 --> 00:00:15,160
Ne.

8
00:00:15,160 --> 00:00:17,280
Jak potom můžeš ode mě
očekávat, že tady Mii dovolím zůstat?

9
00:00:17,280 --> 00:00:18,800
Ví, co je zač?

10
00:00:18,800 --> 00:00:20,770
Říct umělé inteligenci,
že je umělá inteligence,

11
00:00:20,770 --> 00:00:22,790
to by program naprosto zničilo.

12
00:00:22,790 --> 00:00:24,570
Jde o fatální výjimku.

13
00:00:24,570 --> 00:00:26,690
Je to absolutní reset.
Nový výrobek, jako z tovární linky.

14
00:00:26,690 --> 00:00:28,200
Nebylo by to,
jako bychom ji zabili?

15
00:00:28,350 --> 00:00:32,260
Emily je zlomená způsobem,
který není možné napravit.

16
00:00:32,260 --> 00:00:33,370
Je to vaše dcera.

17
00:00:33,370 --> 00:00:34,320
Emily?

18
00:00:34,320 --> 00:00:36,600
Už nepotřebuju, abys
uklízel můj nepořádek.

19
00:00:37,810 --> 00:00:39,900
Piper, tento muž mi ubližuje.

20
00:00:41,660 --> 00:00:43,070
Musíme jít, hned.

21
00:00:43,070 --> 00:00:43,880
Pojď se mnou.

22
00:00:44,180 --> 00:00:45,070
Nech mě jít.

23
00:00:50,280 --> 00:00:51,270
Snažila jsem se.

24
........