1
00:00:06,006 --> 00:00:08,509
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,304 --> 00:00:14,681
<i>Už je to měsíc, co jsem poznala Spencera.</i>

3
00:00:14,765 --> 00:00:17,893
<i>Byl to klasický příběh</i>
<i>o tom, jak dívka pozná chlapce,</i>

4
00:00:18,018 --> 00:00:21,396
<i>zjistí, že má chlapec rakovinu,</i>
<i>radí mu, podporuje ho</i>

5
00:00:21,480 --> 00:00:23,941
<i>a říká, které zdravotní sestry</i>
<i>mají studené ruce.</i>

6
00:00:24,691 --> 00:00:26,944
Dobře, doprava,

7
00:00:27,110 --> 00:00:29,196
doleva,

8
00:00:29,279 --> 00:00:31,281
rovně,

9
00:00:31,365 --> 00:00:32,449
otočit

10
00:00:32,908 --> 00:00:34,535
a sednout.

11
00:00:35,702 --> 00:00:37,120
Jé, kafe.

12
00:00:38,747 --> 00:00:41,583
Psala jsem Spencerovi,
že s ním půjdu na chemoterapii.

13
00:00:43,001 --> 00:00:45,712
Takže se neustálé textování
konečně změní...

14
00:00:45,796 --> 00:00:46,630
v...

15
00:00:47,047 --> 00:00:49,341
společné trávení času.

16
00:00:50,509 --> 00:00:51,885
Tak to není.

17
00:00:52,261 --> 00:00:54,555
Ale je lepší, když tam budu,
protože posledně

18
00:00:54,638 --> 00:00:57,724
jsme si celou dobu psali
a já vyčerpala všechna data.

19
00:00:58,308 --> 00:00:59,851
Máš neomezená data.

20
00:01:00,686 --> 00:01:02,604
Teda, nebudu mít křeč v prstech.

21
00:01:03,105 --> 00:01:05,524
Máš neomezené výmluvy.

22
00:01:06,441 --> 00:01:08,735
Neplatím tě,
abys posouvala muffiny.

23
00:01:08,819 --> 00:01:09,987
Mám pauzu.

........