1
00:00:06,590 --> 00:00:07,925
Vypadá nadšeně!

2
00:00:08,008 --> 00:00:11,053
Jsem nadšená, protože miluji nepořádek.

3
00:00:11,970 --> 00:00:14,348
Je to nekonečná bitva s nepořádkem.

4
00:00:16,433 --> 00:00:19,019
Chci, aby to bylo jednodušší.
Nevím, co s tím.

5
00:00:19,102 --> 00:00:21,438
S dítětem tu bude ještě více chaosu.

6
00:00:23,398 --> 00:00:25,567
Bože, máme hrozně moc věcí!

7
00:00:26,026 --> 00:00:28,028
Ahoj, jsem Marie Kondo.

8
00:00:28,278 --> 00:00:32,741
Mým cílem
je přinášet světu radost uklízením.

9
00:00:34,034 --> 00:00:38,372
<i>Autorka bestsellerů a světově uznávaná</i>
<i>expertka na úklid, Marie Kondo</i>

10
00:00:38,455 --> 00:00:43,001
<i>je odhodlaná inspirovat svět k radosti</i>
<i>pomocí metody KonMari.</i>

11
00:00:43,627 --> 00:00:45,254
Metoda KonMari je jedinečná,

12
00:00:45,337 --> 00:00:48,215
protože uklízím
dle předmětů a ne dle místa.

13
00:00:48,298 --> 00:00:51,718
Vždy se věnujeme předmětům
z jedné kategorie.

14
00:00:52,094 --> 00:00:53,387
Prvním je „oblečení“.

15
00:00:55,097 --> 00:00:56,265
Nedosáhnu tam.

16
00:00:56,348 --> 00:00:58,016
Další jsou „knihy“.

17
00:00:58,100 --> 00:01:00,852
Probereme je trochu k životu.

18
00:01:00,936 --> 00:01:02,479
Pak „papír“.

19
00:01:02,938 --> 00:01:04,439
Papíry nezvládám.

20
00:01:05,857 --> 00:01:09,027
Největší kategorie je <i>„komono“.</i>

21
00:01:09,236 --> 00:01:13,907
Komono je kuchyně, koupelna a garáž.

22
00:01:14,241 --> 00:01:16,577
Všechno nezařazené.

23
00:01:17,160 --> 00:01:20,163
Poslední jsou „Sentimentální věci“.

24
00:01:20,581 --> 00:01:23,000
........