1
00:00:06,045 --> 00:00:09,965
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,485 --> 00:00:12,445
To je její?

3
00:00:13,165 --> 00:00:15,245
Žádné tělo. Jen oblečení.

4
00:00:16,205 --> 00:00:17,685
Některé oblečení má skvrny.

5
00:00:17,765 --> 00:00:18,925
Zřejmě krev.

6
00:00:19,005 --> 00:00:21,245
Máme tu co dočinění se sériovým vrahem.

7
00:00:22,045 --> 00:00:22,965
Marto!

8
00:00:23,045 --> 00:00:24,845
Nevím, jestli jsi zabil ty holky,

9
00:00:24,925 --> 00:00:27,325
nebo kryješ toho zmetka, co to udělal.

10
00:00:27,405 --> 00:00:29,325
Ale každopádně tě neuznávám!

11
00:00:29,645 --> 00:00:33,045
-Mu?izi!
-Marta si vydělávala sexem s muži.

12
00:00:33,885 --> 00:00:35,925
Její klient měl rád školačky.

13
00:00:37,325 --> 00:00:41,085
Kdo je ten klient,
který má rád nezletilé holky a kostýmy?

14
00:00:41,165 --> 00:00:42,845
-Prosím!
-Migueli! Zastav!

15
00:00:44,245 --> 00:00:45,685
Nikam nejedeš!

16
00:00:45,965 --> 00:00:47,445
-Vylez!
-Chováte se

17
00:00:47,525 --> 00:00:50,405
ke mně jako ke zločinci, přitom jsem oběť.

18
00:00:51,405 --> 00:00:52,965
Marta si nás jednou natočila

19
00:00:53,045 --> 00:00:55,365
a vydírala mě, že to zveřejní.

20
00:00:55,445 --> 00:00:56,925
Dnes jsme našli ženské tělo.

21
00:00:57,005 --> 00:00:57,925
Ériku?

22
00:00:58,005 --> 00:00:59,805
Zmizela předevčírem.

23
00:00:59,885 --> 00:01:01,605
Myslíš, že jsme našli Ériku?

24
00:01:02,165 --> 00:01:04,525
Tohle je město s příliš mnoha hříchy.

........