1
00:00:01,126 --> 00:00:04,086
Slyšels, co řekla Natalie.
Žádné prudké pohyby a změny.

2
00:00:04,171 --> 00:00:06,965
Ona není doktorka.
Moje sestra potřebuje profesionální péči.

3
00:00:07,049 --> 00:00:08,509
Modlí se. Viděl jsem ji.

4
00:00:08,592 --> 00:00:10,761
<i>No tak sem vnese trochu víry.</i>

5
00:00:10,844 --> 00:00:12,221
Myslíš, že nás chce vydírat?

6
00:00:12,304 --> 00:00:14,056
- Necháš si ho?
- Ty bys to neudělal?

7
00:00:16,475 --> 00:00:17,643
Byl jsi tady?

8
00:00:17,726 --> 00:00:19,186
Viděl jsi něco?

9
00:00:20,229 --> 00:00:21,396
Ahoj, květinko.

10
00:00:21,480 --> 00:00:25,025
Strýcové.
Když dojde k tragédii, zakročíme.

11
00:00:25,108 --> 00:00:26,527
<i>Chce nám Leanne vzít.</i>

12
00:00:26,610 --> 00:00:29,530
- Chci zůstat.
<i>- Tohle je bezbožný dům.</i>

13
00:01:37,598 --> 00:01:38,599
<i>Dorothy.</i>

14
00:01:43,854 --> 00:01:44,855
<i>Podívejte se...</i>

15
00:01:48,901 --> 00:01:50,152
<i>...je v pořádku.</i>

16
00:01:53,655 --> 00:01:54,656
<i>Vidíte?</i>

17
00:01:57,326 --> 00:01:58,786
<i>Jericho je v pořádku.</i>

18
00:02:18,305 --> 00:02:21,141
Jsem teď moc spokojená.

19
00:02:22,559 --> 00:02:25,395
Jsem vyrovnanější než za celá léta.

20
00:02:27,106 --> 00:02:31,777
Novinkou samozřejmě je,
že ho chci odstavit.

21
00:02:31,860 --> 00:02:35,656
Já vím, já... Byla to muka.

22
00:02:35,739 --> 00:02:38,575
Ale je tak těžké odstříkávat za pochodu.

23
00:02:38,659 --> 00:02:41,412
Půlka skončí v odpadu
a dostane se do pitné vody.

24
........