1
00:00:06,040 --> 00:00:09,440
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:10,680 --> 00:01:11,520
Takže...

3
00:01:13,720 --> 00:01:14,560
tak je to?

4
00:01:15,040 --> 00:01:17,360
Tvůj milenec je kočí?

5
00:01:18,440 --> 00:01:19,920
- Tak to je?
- Hej!

6
00:01:22,280 --> 00:01:24,080
Odette, klesla jsi skutečně hluboko.

7
00:01:24,880 --> 00:01:27,080
Coby dcera venkovana se vracíš ke kořenům.

8
00:01:27,160 --> 00:01:28,680
Ne, to je nedorozumění.

9
00:01:28,760 --> 00:01:29,760
Nedorozumění?

10
00:01:30,600 --> 00:01:31,560
Šukáš mou ženu

11
00:01:32,000 --> 00:01:33,480
a to je nedorozumění?

12
00:01:33,720 --> 00:01:34,720
Ne!

13
00:02:14,880 --> 00:02:15,720
Přestaň!

14
00:02:15,800 --> 00:02:16,840
Přestaň!

15
00:02:33,080 --> 00:02:33,920
Je mrtvý.

16
00:02:36,400 --> 00:02:37,680
- Jdeme.
- Co jsem udělala?

17
00:02:38,080 --> 00:02:39,520
- Pojď.
- Co jsem udělala?

18
00:02:40,160 --> 00:02:41,160
Pojď!

19
00:02:49,800 --> 00:02:51,320
Počkej.

20
00:02:51,480 --> 00:02:52,760
Ne. Jeane.

21
00:02:53,040 --> 00:02:54,240
Jeane, ne...

22
00:02:54,320 --> 00:02:56,280
- Pojď, drahá.
- Ne.

23
00:02:56,840 --> 00:02:58,360
Jeane!

24
00:02:59,600 --> 00:03:01,440
- Copak je lásko?
- Ne!
........