1
00:00:07,299 --> 00:00:12,304
<i>Co Virginia neví, je to, že i my</i>
<i>máme svůj vlastní Květinový dům.</i>
2
00:00:13,180 --> 00:00:15,307
<i>Naše nejstřeženější tajemství.</i>
3
00:00:16,517 --> 00:00:20,020
<i>Takže tahle písnička je pro tebe, lásko.</i>
4
00:00:20,103 --> 00:00:24,066
<i>Můj král byl zrůdný,</i>
5
00:00:24,858 --> 00:00:26,818
<i>kamenný,</i>
6
00:00:28,153 --> 00:00:32,366
<i>se srdcem svým</i>
7
00:00:32,908 --> 00:00:35,327
<i>kamenným.</i>
8
00:00:36,161 --> 00:00:40,749
<i>Za lásku mi platí</i>
9
00:00:40,832 --> 00:00:43,126
<i>kamením.</i>
10
00:00:44,127 --> 00:00:48,840
<i>A zbavil mě iluzí</i>
11
00:00:48,924 --> 00:00:51,635
<i>kamením.</i>
12
00:00:52,344 --> 00:00:53,512
Co se děje?
13
00:00:55,806 --> 00:00:57,474
Musím vám s lítostí oznámit...
14
00:00:59,184 --> 00:01:00,769
že moje máma umřela.
15
00:01:00,852 --> 00:01:03,021
- Ne!
- Proboha, Roberto!
16
00:01:03,105 --> 00:01:06,108
Poslední rozloučení
bude zítra tady, v jejím domově.
17
00:01:06,525 --> 00:01:07,568
Tady?
18
00:01:08,694 --> 00:01:13,031
Budeme truchlit nad její smrtí,
ale taky oslavíme její život!
19
00:01:13,115 --> 00:01:14,533
- Zazpíváme jí!
- Pojďte.
20
00:01:14,616 --> 00:01:15,993
Přípitek pro Robertu!
21
00:01:16,076 --> 00:01:17,995
Bude to menší obřad, viď, tati?
22
00:01:18,078 --> 00:01:18,912
Na Robertu!
23
00:01:18,996 --> 00:01:20,664
Bude to večírek, zlato.
24
00:01:21,456 --> 00:01:24,626
Musíme být opatrní a diskrétní,
........