[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 640

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Plebs.S05E04.720p.HDTV.x264-MTB.mkv
Video File: Plebs.S05E04.720p.HDTV.x264-MTB.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.000000
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 463
Active Line: 480
Video Position: 30598

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.95,Default,,0,0,0,,Zkus tohle, to tě dostane.
Dialogue: 0,0:00:01.96,0:00:02.96,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&\pos(616,92)}Co to je?{\c}
Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:05.56,Default,,0,0,0,,{\pos(630,92)}Revoluční technologická novinka v našem oboru.
Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:06.95,Default,,0,0,0,,Představuju ti....
Dialogue: 0,0:00:06.96,0:00:08.95,Default,,0,0,0,,kostku ledu.
Dialogue: 0,0:00:08.96,0:00:11.47,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Jako vážně?{\c}\N{\c&H00FFFF&}To už jsem někdy viděl.{\c}
Dialogue: 0,0:00:11.48,0:00:12.83,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}V zimě, v kalužích.{\c}
Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:15.47,Default,,0,0,0,,Ale co v létě a v nápojích?
Dialogue: 0,0:00:15.48,0:00:18.31,Default,,0,0,0,,Rychle je to vychladí.\N{\c&H00FFFF&}Mm.{\c}
Dialogue: 0,0:00:18.32,0:00:19.83,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Poněkud píchavé na zubech, ne?{\c}
Dialogue: 0,0:00:19.84,0:00:22.47,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Myslím, že je to studené.{\c}\NPřesně.
Dialogue: 0,0:00:22.48,0:00:24.47,Default,,0,0,0,,Zpocení zákazníci tu budou\Nstát ve frontě.
Dialogue: 0,0:00:24.48,0:00:26.47,Default,,0,0,0,,Mohlo by to být lepší než plátek citronu.
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:28.47,Default,,0,0,0,,Taky bychom to mohli zkombinovat.
Dialogue: 0,0:00:28.48,0:00:31.47,Default,,0,0,0,,Neviděl jsi misku s ovocem?\N{\c&HFFFF00&}Odpoledne...{\c}
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:34.47,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Viděl, právě přichází. Na jeho hlavě.{\c}
Dialogue: 0,0:00:34.48,0:00:37.47,Default,,0,0,0,,Mohl bys to vrátit Grumio?\NNejlépe umyté.
Dialogue: 0,0:00:37.48,0:00:40.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Ani náhodou. S víkem od koše\N je to důležitá část mého slunečníku.{\c}
Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:43.31,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Ten velký žlutý sráč tam venku strašně hicuje.{\c}
Dialogue: 0,0:00:43.32,0:00:45.47,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Tak si vezmi klobouk, ty pako.{\c}\N{\c&HFFFF00&}Ten je malej, kámo.{\c}
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:49.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Chci velké krytí\Na mít volné ruce na oplachování.{\c}
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:51.67,Default,,0,0,0,,To zní, jako by někdo\Npotřeboval kostku ledu.
Dialogue: 0,0:00:51.68,0:00:55.47,Default,,0,0,0,,Nejžhavější římská novinka.\NNebo bych měl říct nejchladnější?
Dialogue: 0,0:00:55.48,0:00:56.48,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}To bys neměl.{\c}
Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:58.47,Default,,0,0,0,,Hej, nejez to.
Dialogue: 0,0:00:58.48,0:00:59.51,Default,,0,0,0,,Mám jenom 3 kousky.
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:18.47,Default,,0,0,0,,{\pos(640,96)}Jakmile se to o ledu rozkřikne,\Nbude to paráda.
Dialogue: 0,0:01:18.48,0:01:20.83,Default,,0,0,0,,{\pos(634,94)}Zvedneme si platy a to pořádně.
Dialogue: 0,0:01:20.84,0:01:22.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Úžasný, nemůžu se dočkat.{\c}\NJá taky.
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:25.67,Default,,0,0,0,,Nicméně do tý doby máme prázdno,\N takže snížíme platy
Dialogue: 0,0:01:25.68,0:01:27.31,Default,,0,0,0,,a škrtáme směny.
Dialogue: 0,0:01:27.32,0:01:28.47,Default,,0,0,0,,Hlavně tvoje.
Dialogue: 0,0:01:28.48,0:01:29.51,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Buď bez starosti, šéfe.{\c}
Dialogue: 0,0:01:29.52,0:01:32.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Právě teď mám v merku\Ntakový malý vedlejšák.{\c}
Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:35.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}takže jedu jak drak.{\c}\N{\c&H00FFFF&}Vedlejšák? Jaký vedlejšák?{\c}
Dialogue: 0,0:01:35.48,0:01:38.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Stal jsem se Rytířem Erosu,{\c}\N{\c&HFFFF00&}když to musíš vědět, rejpale.
Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:40.47,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Cože? Co to sakra je?{\c}
Dialogue: 0,0:01:40.48,0:01:44.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Je to v podstatě přední římská escortní služba\N pro náročnou ženu.{\c}
Dialogue: 0,0:01:44.48,0:01:46.47,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Nemůže být moc náročná,\Nkdyž si najme zrovna tebe.{\c}
Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:48.15,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Naopak, můj bratře.{\c}
Dialogue: 0,0:01:48.16,0:01:52.31,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Můj sklon k neoterickým veršům\Nze mě učinil včera večer{\c}
Dialogue: 0,0:01:52.32,0:01:53.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}ideálního recitátora poezie.{\c}
Dialogue: 0,0:01:53.48,0:01:55.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Rád bych šel i zdarma,\Nale jak to bývá{\c}
Dialogue: 0,0:01:55.48,0:01:58.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}dáma mi dala 200 tvrdých, kámo.{\c}
Dialogue: 0,0:01:58.48,0:02:01.47,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Ale vypadáš jako psí prdel.{\c}\N{\c&HFFFF00&}Ale nacpaná dvěma stovkami.{\c}
Dialogue: 0,0:02:01.48,0:02:04.47,Default,,0,0,0,,{\c&H11FF11&}Vodu barmane, vodu prosím.{\c}
Dialogue: 0,0:02:04.48,0:02:05.48,Default,,0,0,0,,Jistě pane, pojďte dál.
Dialogue: 0,0:02:05.48,0:02:07.47,Default,,0,0,0,,{\c&H11FF11&}Co nejrychleji, jdu pozdě na schůzku.{\c}
Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:09.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Masakr tam venku, co?{\c}\N{\c&H11FF11&}To jo.{\c}
Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:11.47,Default,,0,0,0,,{\c&H11FF11&}Potím se jako kněz při orgiích.{\c}
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:14.31,Default,,0,0,0,,V takovém případě si užijete kostku ledu.
Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:17.47,Default,,0,0,0,,Je to zcela nový produkt\Ngarantující udržet vás a váš drink chlazený.
Dialogue: 0,0:02:17.48,0:02:21.47,Default,,0,0,0,,{\c&H11FF11&}Naplň to synu. \NA připomeň mi, abych nezapomněl slunečník.{\c}
Dialogue: 0,0:02:21.48,0:02:23.47,Default,,0,0,0,,{\c&H11FF11&}Jen tento týden jsem už dva ztratil.{\c}
Dialogue: 0,0:02:23.48,0:02:26.47,Default,,0,0,0,,Samozřejmě. A co ten led?\NOsvěžující, tipuju.
Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:29.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Řeknu ti co potřebuješ, kámo...{\c}\NMohl byste to doporučit přátelům?
Dialogue: 0,0:02:29.48,0:02:31.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Slunečník bez držadla.{\c}\NGrumio, prosím...
Dialogue: 0,0:02:31.48,0:02:35.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Pohodlí klobouku, pokrytí deštníku.{\c}
Dialogue: 0,0:02:35.48,0:02:37.47,Default,,0,0,0,,Vraťme se k ledu...\N{\c&H11FF11&}Kde jsi to vzal?{\c}
Dialogue: 0,0:02:37.48,0:02:38.99,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Vyrobil jsem to.Je to moje.{\c}
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:43.47,Default,,0,0,0,,{\c&H11FF11&}Přijď za mnou zítra.{\c}\N{\c&H11FF11&}Severus Galba. Obchodník.{\c}
Dialogue: 0,0:02:43.48,0:02:45.67,Default,,0,0,0,,{\c&H11FF11&}Stále pátrám po nových nápadech.{\c}
Dialogue: 0,0:02:45.68,0:02:47.47,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Grumio. Vynálezce.{\c}
Dialogue: 0,0:02:47.48,0:02:50.47,Default,,0,0,0,,{\c&H11FF11&}Nezapomeň přijít.{\c}
Dialogue: 0,0:02:50.48,0:02:51.48,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFF00&}Nezapomeň slunečník.{\c}
Dialogue: 0,0:02:58.48,0:03:01.47,Default,,0,0,0,,Tak Jasone, proč si myslíš,\Nže máš předpoklad
Dialogue: 0,0:03:01.48,0:03:03.47,Default,,0,0,0,,stát se Rytířem Erosu?
Dialogue: 0,0:03:03.48,0:03:06.51,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Tak pro začátek,{\c}\N{\c&H00FFFF&}Moje seznamovací hra je dobrá.{\c}
Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:07.83,Default,,0,0,0,,Je to tak?
Dialogue: 0,0:03:07.84,0:03:09.47,Default,,0,0,0,,Jaká?\N{\c&H00FFFF&}Vypadám dobře,{\c}
Dialogue: 0,0:03:09.48,0:03:10.48,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}voním,{\c}
Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:12.47,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}vždy udržuji skleničku dámy plnou až po okraj.{\c}
Dialogue: 0,0:03:12.48,0:03:14.47,Default,,0,0,0,,OK, to už je příliš.
........