{1}{1}23.976|www.titulky.com
{21}{52}V minulých dílech.
{58}{84}Nezabil jsem ho, Michaele.
{87}{118}Důkazy říkají, že jo.
{120}{147}Ne, byla to bouda.
{179}{228}Odhoďte zbraň.
{231}{299}Cítím povinnost vás vsadit za mříže.
{300}{352}Někoho hledám, chlápka jménem Lincoln Burrows.
{354}{390}Ten muž zabil vice-prezidentova bratra.
{392}{431}Proč se vlastně chceš tolik setkat s Burrowsem?
{433}{457}Protože je to můj bratr.
{459}{483}Dostanu tě odtud.
{492}{511}Nemožné.
{514}{550}Když naplánuješ místo, tak ne.
{565}{590}Viděl jsi plány?
{596}{628}Něco lepšího.
{630}{657}Mám je na sobě.
{670}{706}Zjisti kdo ho chce pohřbít.
{708}{741}Nikdo ho nechce pohřbít.
{743}{772}Důkazy byly falešné.
{774}{805}Je tady jeden právník co kolem toho čmuchá.
{807}{861}Každý kdo znamená hrozbu je postradatelný.
{863}{887}Scofielde!
{889}{946}Našel jsem ti nového spolubydlícího. Haywire, lez tam.
{947}{984}Někdo našel Fibonacciho.
{986}{1012}Kdo je ten někdo.
{1014}{1055}Tak kde je Fibonnaci?
{1057}{1117}Řeknu ti to a jsem mrtvý.
{1119}{1134}Tři.
{1664}{1689}Na kolena.
{1731}{1755}Kolik je hodin?
{1788}{1804}Vstávej.
{1819}{1851}Co se děje?
{1888}{1906}Bellicku!
{1933}{1953}Bellicku!
{1956}{1995}Bellicku! Ne!
{2117}{2163}Bellicku! Kam mě vedeš?!
{2165}{2200}Bellicku! Bellicku! Ne!
{2226}{2269}Ne! Bellicku, nedělej to!
{2271}{2313}Bellicku, ne! Ještě mám měsíc!
{2315}{2359}Prosím! Ne! Bellicku!
{2384}{2416}Bellicku, ne!
{2418}{2445}Bellicku, prosím!
{2449}{2508}Ne! Ne! Ještě mám měsíc!
{2510}{2531}Prosím!
{2566}{2598}Ne! Bellicku!
{3385}{3440}Odejdi v pokoji, Lincolne.
{3620}{3658}Tak jdeme na to.
{4786}{4836}Otevřít 40!
{5054}{5083}Zavřít 40.
{5380}{5435}Haywire. Myslel jsi někdy na útěk?
{5465}{5517}Co bych tam venku proboha dělal?
{5530}{5563}Nebyl tady.
{5573}{5607}Kompromisy,
{5609}{5686}návštěvy psychiatra, léky, kontroly.
{5693}{5778}testy moči, udržet si práci...
{5782}{5802}Ne.
{5827}{5859}Proč se ptáš?
{5872}{5954}Jeden chlápek o tom včera mluvil na dvoře. Nevěděl jsem co říct.
{5959}{6004}Řekni to strážniku Bellickovi.
{6011}{6090}Udělá ti život lehčí, když, uh...
{6207}{6238}Když co?
{6260}{6287}Tvoje tetování.
{6306}{6340}Co je s ním?
{6383}{6425}Co jsou zač?
{6430}{6472}Kdo jsou? Jako nějaký druh...
{6473}{6509}Prostě tetování.
{6511}{6552}Čas na bombónky, Haywire.
{6682}{6769}Myslí si, že mám schizo-emocionální poruchu s rozdvojenou osobností.
{6771}{6805}Myslíš že jo?
{6846}{6881}Cokoli.
{7008}{7030}Ah!
{7047}{7102}Beru prášky, tím si držím ty šarlatány zpátky.
{7242}{7262}Zatím pa.
{7279}{7307}Uhni.
{7521}{7574}Víš co možná mají důvod ti je dávat.
{7595}{7615}Yeah.
{7626}{7662}Udržet mě otupělého.
{7674}{7744}Udržet mě v jejich neviditelných želízkách.
{7764}{7831}Opravdu, tvoje tetování, je nádherné.
{7836}{7911}Vadilo by ti, ukázat mi ho celé?
{7913}{7961}Vlastně jo.
{7984}{8013}Proč?
{8016}{8063}Hej! Stůj klidně!
{8069}{8112}Musím mít důvod?
{8307}{8331}Sucre!
{8350}{8383}Nechcu s tebou ani mluvit.
{9340}{9366}Co máš za problém?
{9397}{9428}Nic co bych nezvládl.
{9437}{9475}No vím, že máš problém.
{9478}{9548}Stačilo se na tebe podívat.
{9565}{9637}Chlapci neříkal jsem, že má problém?
{9648}{9686}Tak co je za problém?
{9708}{9740}Díváš se na něj
{9783}{9809}Kdo? Haywire?
{9811}{9861}Jo. To je můj spolubydlící.
{9905}{9930}Tak to je problém.
{9932}{9957}Nikdy nespí.
{9960}{9989}Tak kdy kopeš?
{9993}{10023}Nekopu.
........