1
00:00:10,245 --> 00:00:13,085
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:21,325 --> 00:01:22,365
<i>Ta kulka je naše.</i>

3
00:01:22,685 --> 00:01:23,965
<i>Boscu zabil policista.</i>

4
00:01:25,205 --> 00:01:27,485
<i>Nezbývá vám než mi věřit.</i>

5
00:01:28,085 --> 00:01:29,805
<i>Možná je to zbraň jiného policisty.</i>

6
00:01:30,645 --> 00:01:31,645
<i>Miluju tě.</i>

7
00:01:36,645 --> 00:01:37,485
Hej.

8
00:01:38,045 --> 00:01:38,885
Poslyš.

9
00:01:39,405 --> 00:01:40,245
Lehni si.

10
00:01:41,325 --> 00:01:42,165
Lehni si.

11
00:01:56,005 --> 00:01:57,325
Nese se jídlo.

12
00:01:59,765 --> 00:02:02,365
Tady, kočičky. Jen si dejte.

13
00:02:16,525 --> 00:02:17,485
Pojďte. Jasně...

14
00:02:18,005 --> 00:02:19,485
nemají čas.

15
00:02:38,325 --> 00:02:39,525
Kam jsem je sakra dal?

16
00:02:46,885 --> 00:02:48,245
Ticho a běž.

17
00:02:49,805 --> 00:02:50,645
Dělej.

18
00:02:51,845 --> 00:02:55,885
Pokecáme o starých dobrých časech
a o Danilu Boscovi.

19
00:02:56,405 --> 00:02:58,165
Je to 30 let.

20
00:02:58,245 --> 00:03:01,005
Je to zase aktuální, našli jeho ostatky.

21
00:03:25,925 --> 00:03:26,765
-Ahoj.
-Ahoj.

22
00:03:28,165 --> 00:03:29,005
-V pohodě?
-Jo.

23
00:03:31,725 --> 00:03:32,565
Udělám kávu.

24
00:03:35,885 --> 00:03:37,525
Bosca nebyl jako ostatní.

25
........