1
00:00:10,285 --> 00:00:13,045
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:33,285 --> 00:01:35,605
Opravím ten dokument a vyrazíme na pláž.

3
00:01:37,005 --> 00:01:40,165
Zítra mám těžký případ. Musím to dodělat.

4
00:01:41,085 --> 00:01:43,005
Já už tady nemůžu zůstat.

5
00:01:43,685 --> 00:01:44,645
Cože?

6
00:01:45,645 --> 00:01:47,405
Vážně mi na tobě záleží.

7
00:01:48,605 --> 00:01:49,685
Hodně.

8
00:01:50,405 --> 00:01:51,325
Co to povídáš?

9
00:01:55,605 --> 00:01:57,125
Že už nejsem zamilovaná.

10
00:01:58,245 --> 00:02:01,205
Zpočátku není snadné spolu žít. Pojďme...

11
00:02:01,285 --> 00:02:03,765
Ne, jen to ztěžuješ.

12
00:02:18,005 --> 00:02:19,005
Je v tom někdo jiný?

13
00:02:21,245 --> 00:02:22,085
Ne.

14
00:02:22,485 --> 00:02:24,965
Nehneš se od telefonu jako puberťačka.

15
00:02:25,045 --> 00:02:26,485
To s tím nesouvisí.

16
00:02:27,685 --> 00:02:29,525
Věci vždy nejdou, jak chceme.

17
00:02:30,325 --> 00:02:31,165
Je to Malik?

18
00:02:31,765 --> 00:02:32,885
Ty to nechápeš.

19
00:02:32,965 --> 00:02:34,885
-Je to on?
-Malik s tím nesouvisí.

20
00:02:35,365 --> 00:02:36,765
Mluvím o sobě.

21
00:02:42,805 --> 00:02:44,445
Promiň. Je konec.

22
00:03:06,165 --> 00:03:07,005
Kdo to zase je?

23
00:03:10,925 --> 00:03:12,045
-Ahoj.
-Ahoj.

24
00:03:13,365 --> 00:03:15,565
-Je neděle.
-Musím s tebou mluvit.

25
........