1
00:00:22,760 --> 00:00:26,120
SAVERIO VYPRÁVÍ:
Bylo to peklo.

2
00:00:26,120 --> 00:00:31,000
Dny plné mrtvol, vraždění na ulici,
policejních zátahů, výslechů,

3
00:00:31,000 --> 00:00:34,640
pancéřovaných vozů,
doprovodu ochranky, sirén...

4
00:00:34,640 --> 00:00:36,640
Strašné dny...

5
00:00:36,640 --> 00:00:40,680
NOVINÁŘ :Tři vraždy za dva dny.
Opět Sicílie, opět Palermo.

6
00:00:40,680 --> 00:00:44,480
SAVERIO:Po vraždě soudců
Falconeho a Borsellina,

7
00:00:44,480 --> 00:00:48,080
po bombových útocích v roce 1993...

8
00:00:48,080 --> 00:00:52,920
Corleonská mafie během 30 let
zvítězila nade všemi.

9
00:00:52,920 --> 00:00:56,880
Odstranila své nepřátele, přátele,
policisty, soudce, novináře,

10
00:00:56,880 --> 00:01:00,240
státníky i obyčejné lidi...
SKANDOVÁNÍ:Vrazi! Vrazi!

11
00:01:00,240 --> 00:01:04,800
-Corleonský klan kontroloval ulice.
Měl k dispozici výbušniny, zbraně.

12
00:01:04,800 --> 00:01:07,280
A armádu 20 000 mužů,
připravených střílet.

13
00:01:07,280 --> 00:01:10,080
NOVINÁŘKA:Jde o plán,
jak uvrhnout zemi do strachu

14
00:01:10,080 --> 00:01:12,800
právě v okamžiku, kdy Cosa nostra
utrpěla těžké ztráty

15
00:01:12,800 --> 00:01:16,600
zatčením svých členů
Riiny, Madonii a Santapaola v Římě.

16
00:01:16,600 --> 00:01:20,400
SAVERIO:
V roce 1993 se stát ocitl ve válce.

17
00:01:22,600 --> 00:01:25,960
A já? Já jsem dosáhl
poloviny svého života

18
00:01:25,960 --> 00:01:28,920
a přežíval jsem v temném lese,

19
00:01:28,920 --> 00:01:31,920
odkud jsem nedokázal
najít cestu zpět.

20
00:01:50,240 --> 00:01:54,040
SAVERIO:Sbalils ho někdy?
GAVINO:Před třema měsícema.

21
00:01:54,040 --> 00:01:56,720
Dodává mu Giuffrida.
........