1
00:00:04,713 --> 00:00:07,007
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:07,216 --> 00:00:10,511
-Sophie Suarezová, vezmeš si mě?
-Ano, ano!

3
00:00:10,594 --> 00:00:11,970
Já tě znám. Copak je?

4
00:00:12,095 --> 00:00:14,723
Bojím se, že se bude dál
rozhodovat beze mě.

5
00:00:14,848 --> 00:00:16,350
-Co to je?
-Nevím.

6
00:00:16,433 --> 00:00:18,352
Přišlo to dneska.
Já to podepsala.

7
00:00:18,477 --> 00:00:21,021
-Stýská se ti po ní, že?
-Ani ne.

8
00:00:21,146 --> 00:00:24,650
-Bette Porterová mi nabídla místo.
-Sbal si věci.

9
00:00:24,775 --> 00:00:26,735
Pošlu někoho,
aby tě vyprovodil.

10
00:00:26,860 --> 00:00:28,612
Tohle býval gay bar, ne?

11
00:00:28,737 --> 00:00:30,906
Tess ho chce odkoupit od majitelů.

12
00:00:30,989 --> 00:00:33,492
-Vrátit mu původní zaměření.
-Měla by.

13
00:00:33,617 --> 00:00:36,620
Nemůžeš chtít, abych hrála
větší roli v jejich životě,

14
00:00:36,703 --> 00:00:40,249
a pak volat Gigi, když ti přijde,
že něco nezvládám.

15
00:00:40,374 --> 00:00:43,418
Ahoj, jsem Finley.
Dáš si se mnou drink?

16
00:00:43,544 --> 00:00:45,170
Proč ne?

17
00:00:47,673 --> 00:00:49,132
Chybíš mi.

18
00:00:49,258 --> 00:00:50,968
Taky mi scházíš.

19
00:01:09,862 --> 00:01:11,238
Lásko. No teda!

20
00:01:11,321 --> 00:01:13,824
Už ať si s tebou
zatančím na svatbě.

21
00:01:13,991 --> 00:01:15,534
To si piš, kotě.

22
00:01:18,787 --> 00:01:20,414
-Pojď.
-Nechci.
........