1
00:00:01,717 --> 00:00:03,459
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:03,719 --> 00:00:06,929
Měli jsme trochu jiný důvod,
proč jsme vás sem pozvali.

3
00:00:08,038 --> 00:00:11,635
Chceme miminko,
ale bohužel spolu nemůžeme.

4
00:00:12,175 --> 00:00:15,269
Počkat, byl to tak hezký večer.

5
00:00:15,320 --> 00:00:18,575
Nechme toho,
než někdo řekne něco dalšího.

6
00:00:18,644 --> 00:00:22,179
- Leonarde, budeš otcem našeho dítěte?
- Řekl jsi to.

7
00:00:22,180 --> 00:00:24,165
NYNÍ...

8
00:00:24,836 --> 00:00:27,017
Ještě jednou děkujeme,
že jste souhlasili.

9
00:00:27,086 --> 00:00:28,977
Moc to pro nás znamená.

10
00:00:29,028 --> 00:00:30,570
My jsme rádi,
že můžeme pomoct.

11
00:00:30,621 --> 00:00:32,787
A vůbec nám to nepřipadá divné.

12
00:00:33,756 --> 00:00:35,325
I pro nás je to divné.

13
00:00:35,394 --> 00:00:39,209
Naše dítě nebude vypadat
jako Zack, ale jako Leonard.

14
00:00:40,866 --> 00:00:42,446
Nebo Penny, když to bude holka.

15
00:00:45,277 --> 00:00:46,843
Ne, pak by vypadala...

16
00:00:48,743 --> 00:00:50,296
Jasně.

17
00:00:51,055 --> 00:00:53,934
Slibujeme, že budeme skvělí rodiče.

18
00:00:54,610 --> 00:00:56,190
To my víme.

19
00:00:56,282 --> 00:00:57,881
- Jaký je tedy další krok?
- Jo.

20
00:00:58,073 --> 00:01:01,352
- Mysleli jsme, že bys tam
zašel v pondělí. - Dobře.

21
00:01:01,387 --> 00:01:04,621
A prý bys kvůli kvalitě odteď
až do pondělí neměl mít sex.

22
00:01:04,942 --> 00:01:09,465
Promiň, kámo. Je skoro nemožné
vydržet pět dní bez sexu, ale věřím ti.

23
........