1
00:00:03,200 --> 00:00:06,850
Podľa vás je toto prijateľné správanie?

2
00:00:07,200 --> 00:00:10,150
Za jasného dňa?
Deti, starí ľudia chodiaci okolo?

3
00:00:10,200 --> 00:00:14,050
Verejné WC sú dole v parku.
Prečo ste ich nepoužili?

4
00:00:14,200 --> 00:00:16,150
Musel som súrne čúrať, človeče.

5
00:00:16,200 --> 00:00:19,150
Tak súrne, že ste očúrali
obchod tohto pána?

6
00:00:19,200 --> 00:00:22,150
Mne je to fuk.
Nemám rád ovocie.

7
00:00:22,200 --> 00:00:24,200
Bože...

8
00:00:31,224 --> 00:00:34,124
- Mňam, dobrota.
- To je.

9
00:00:34,200 --> 00:00:37,450
To vidím,
zakaždým ťa napne,

10
00:00:37,500 --> 00:00:40,050
keď sa napiješ.

11
00:00:40,200 --> 00:00:42,150
Si pripravený na dnešné rande?

12
00:00:42,200 --> 00:00:45,150
Áno, áno, áno. Úplne.

13
00:00:45,200 --> 00:00:46,400
Čo?

14
00:00:47,200 --> 00:00:50,150
Je to len ...
Neviem, čo očakáva.

15
00:00:50,200 --> 00:00:53,150
- Potrebujem prípravu, alebo...
- Prípravu?- Áno.

16
00:00:53,200 --> 00:00:56,150
Vieš, čo by som mal o nej vedieť?

17
00:00:56,200 --> 00:00:59,570
Povedala som,
nepotrebuješ nič vedieť.

18
00:01:02,150 --> 00:01:07,050
Alice pracovala s jej sestrou.
Hľadá len trochu zábavy.

19
00:01:07,200 --> 00:01:08,540
Hej ...!

20
00:01:17,200 --> 00:01:21,150
<i>Dispečing, tu je Kilo 230</i>

21
00:01:21,200 --> 00:01:25,800
<i>urgentné volanie, všetkým hliadkam,
útek väzňa na Nunhead Road.</i>

22
00:01:28,150 --> 00:01:29,150
Nie, v žiadnom prípade.

23
........