1
00:00:35,869 --> 00:00:38,914
<i>Vyzýváme ty
se zvláštními schopnostmi.</i>

2
00:00:38,997 --> 00:00:42,125
<i>Registrujte se a změňte svět.</i>

3
00:00:43,168 --> 00:00:46,088
<i>Lincoln City, ekonomický lídr,</i>

4
00:00:46,171 --> 00:00:48,340
<i>vítá stovky obdařených jedinců,</i>

5
00:00:48,423 --> 00:00:51,343
<i>kteří pomohou postavit
město budoucnosti.</i>

6
00:00:51,426 --> 00:00:53,971
<i>Jistě, město vítalo obdařené lidi,</i>

7
00:00:54,054 --> 00:00:56,473
<i>aby pomohli s výrobou a výstavbou.</i>

8
00:00:56,556 --> 00:01:01,979
<i>Ano, tehdy pozitiva převažovala
nad potencionálními riziky.</i>

9
00:01:02,062 --> 00:01:04,564
<i>Dokud lidi pracovali,
všem bylo jedno,</i>

10
00:01:04,648 --> 00:01:06,775
<i>odkud se jejich schopnosti berou.</i>

11
00:01:06,858 --> 00:01:11,279
<i>Byli jsme hasiči, policisté.
I doktoři, pro Kristovy rány!</i>

12
00:01:11,363 --> 00:01:13,198
<i>Pomáhali jsme lidem!</i>

13
00:01:13,699 --> 00:01:17,494
<i>Toto je automatizace.
Dnešní způsob výroby.</i>

14
00:01:17,577 --> 00:01:22,082
<i>Po ekonomické stránce nebyla
po obdařených lidech poptávka.</i>

15
00:01:22,165 --> 00:01:24,418
<i>Stroje zastaly jejich práci.</i>

16
00:01:24,501 --> 00:01:26,962
<i>Stovky propuštěných.
Další budou následovat.</i>

17
00:01:27,045 --> 00:01:29,464
<i>Ne. Najmeme obdařenou osobu,</i>

18
00:01:29,548 --> 00:01:31,591
<i>ale musí být registrovaná.</i>

19
00:01:31,675 --> 00:01:33,010
<i>To je rozdíl.</i>

20
00:01:33,093 --> 00:01:35,345
<i>LC Radio, 88 FM. Jste v éteru.</i>

21
00:01:35,429 --> 00:01:38,598
<i>Nenechají mě ani čistit záchody!
Je to pěkně v hajzlu!</i>

22
00:01:38,682 --> 00:01:40,058
<i>To říkat nemůžete.</i>

23
00:01:40,142 --> 00:01:43,979
<i>- Nová návyková droga Psyke.
........