1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,262 --> 00:00:14,014
Kašli na sluchátka!

3
00:00:27,444 --> 00:00:29,279
Máme časovanou bombu.

4
00:00:29,362 --> 00:00:30,697
Máme časovanou bombu.

5
00:00:31,031 --> 00:00:32,365
Máme časovanou bombu.

6
00:00:34,451 --> 00:00:35,869
Máme varovnou kontrolku.

7
00:00:36,119 --> 00:00:37,537
Máme varovnou kontrolku.

8
00:00:37,787 --> 00:00:39,164
Vytrhnem zástrčku a...

9
00:00:40,957 --> 00:00:42,542
bomba už tiká.

10
00:00:42,625 --> 00:00:43,918
Bomba už tiká.

11
00:00:44,002 --> 00:00:45,587
Bomba už tiká.

12
00:00:45,670 --> 00:00:47,464
Tik tak, tik tak.

13
00:00:47,756 --> 00:00:49,215
Bomba už tiká.

14
00:00:49,299 --> 00:00:50,633
Bomba už tiká.

15
00:00:50,717 --> 00:00:52,385
Bomba už tiká.

16
00:00:52,469 --> 00:00:53,303
Už jede.

17
00:00:54,763 --> 00:00:56,389
Máme časovanou bombu.

18
00:00:56,556 --> 00:00:57,807
Máme časovanou bombu.

19
00:00:57,891 --> 00:00:59,559
Tik tak, tik tak.

20
00:01:01,686 --> 00:01:03,021
Máme poplach.

21
00:01:03,146 --> 00:01:04,647
Máme poplach.

22
00:01:04,981 --> 00:01:06,441
Vypneme proud a...

23
00:01:14,324 --> 00:01:16,493
Jedeme po ulici, po dálnici.

24
00:01:16,576 --> 00:01:18,203
Jedem ve výtahu.

25
00:01:18,286 --> 00:01:19,871
Studeným jak aligátor.

........