1
00:00:07,841 --> 00:00:09,259
<i>Zprávy nikdy nekončí.</i>

2
00:00:09,426 --> 00:00:11,344
<i>Posloucháte 1080 GCR.</i>

3
00:00:11,511 --> 00:00:14,472
<i>Vysíláme pro vás veškeré zprávy,
po celý den.</i>

4
00:00:15,265 --> 00:00:16,266
<i>Dobré ráno.</i>

5
00:00:16,433 --> 00:00:19,561
<i>Dnes je čtvrtek 15. října
10.30 a máme 6 °C.</i>

6
00:00:19,728 --> 00:00:22,063
<i>Jsem Stan L. Brooks a děje se toto.</i>

7
00:00:22,230 --> 00:00:24,441
<i>Už 18. den stávkují popeláři,</i>

8
00:00:24,607 --> 00:00:27,235
<i>denně se nám hromadí 10 000 tun odpadků.</i>

9
00:00:27,402 --> 00:00:30,780
<i>I ty nejhezčí čtvrti vypadají jako slumy.</i>

10
00:00:30,947 --> 00:00:34,451
<i>Hygienik Edward O'Rourke
vyhlásil ve městě stav nouze,</i>

11
00:00:34,617 --> 00:00:36,244
<i>poprvé po několika desetiletích.</i>

12
00:00:36,411 --> 00:00:38,496
<i>Není třeba čekat, až někdo umře</i>

13
00:00:38,663 --> 00:00:40,248
<i>nebo onemocní tyfem.</i>

14
00:00:40,415 --> 00:00:42,417
<i>Už teď je situace vážná.</i>

15
00:00:42,584 --> 00:00:44,794
<i>Ovlivňuje téměř každého ve městě</i>

16
00:00:44,961 --> 00:00:47,088
<i>nezávisle na tom, kdo je či kde bydlí.</i>

17
00:00:47,172 --> 00:00:51,468
<i>Nemůžete jít po ulici,
aniž byste viděli samé odpadky a krysy.</i>

18
00:00:51,634 --> 00:00:54,012
<i>Kvůli těm odpadkům se mi zákazníci</i>

19
00:00:54,179 --> 00:00:55,972
<i>nedostanou do obchodu.</i>

20
00:00:56,139 --> 00:00:59,726
<i>Nejsem tak dlouho venku,
abych to cítila, ale ten pohled je hrůza.</i>

21
00:00:59,893 --> 00:01:03,063
<i>Na mě to vliv nemá,
krom toho hrozného zápachu.</i>

22
00:01:03,229 --> 00:01:04,230
<i>Ten je příšerný.</i>

23
00:01:04,397 --> 00:01:06,941
<i>Je to bordel. Žiju tu už 50 let,</i>

24
00:01:07,108 --> 00:01:08,526
........