1
00:00:00,937 --> 00:00:02,812
Tammy Diffendorfová.

2
00:00:03,543 --> 00:00:04,556
Ahoj.

3
00:00:04,644 --> 00:00:05,816
Ahoj, Eve.

4
00:00:05,904 --> 00:00:08,722
Vidím, že jste si přivedla
kamarádku. Opět.

5
00:00:10,550 --> 00:00:12,364
Ne jen kamarádku.
Právního zástupce.

6
00:00:12,457 --> 00:00:14,824
Abyste ji nemohla
třeba podstrčit drogy.

7
00:00:15,261 --> 00:00:16,430
Jsem její probační úředník.

8
00:00:16,518 --> 00:00:18,175
Pokud se vrátí do vězení,
budu vypadat špatně já.

9
00:00:18,263 --> 00:00:21,614
Opravdu? Nebo dostanete prémie
za to, že krmíte systém?

10
00:00:23,636 --> 00:00:24,980
Přinesla jsem své výplatnice,

11
00:00:25,068 --> 00:00:27,699
vepředu jsem odevzdala vzorek moči.

12
00:00:27,787 --> 00:00:29,808
Tento týden čisté předání,
žádné rozlití.

13
00:00:29,968 --> 00:00:32,738
Bonnie se může zaručit
za má setkání AA.

14
00:00:32,826 --> 00:00:34,371
- Dobrá, Tammy...
- Natočila jsem video,

15
00:00:34,459 --> 00:00:35,620
ale nekoukejte
na ostatní lidi,

16
00:00:35,707 --> 00:00:36,942
protože to má být
anonymní setkání.

17
00:00:37,029 --> 00:00:38,390
Ačkoli tam možná je
basový kytarista

18
00:00:38,477 --> 00:00:39,886
z jedné známe kapely.

19
00:00:39,974 --> 00:00:42,363
Ale víc Vám neřeknu.

20
00:00:43,668 --> 00:00:45,121
Dobrá, zastavte.

21
00:00:45,503 --> 00:00:48,199
Tammy...
Mám pro Vás novinku.

22
00:00:48,425 --> 00:00:51,347
Doporučila jsem Vás na
předčasné ukončení podmínky.
........