1
00:00:05,422 --> 00:00:06,756
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:06,840 --> 00:00:09,718
<i>...jsme odhodlaní budovat</i>
<i>budoucnost Chicaga.</i>

3
00:00:10,677 --> 00:00:14,055
<i>Abychom o problémech pouze nemluvili.</i>

4
00:00:14,180 --> 00:00:17,183
<i>Máme nápady, energii...</i>

5
00:00:17,267 --> 00:00:18,893
Tak jo, máme tuhle...

6
00:00:19,436 --> 00:00:21,980
intenzivní, inspirativní řeč

7
00:00:22,063 --> 00:00:24,232
a člověk si řekne: „Kdo je ta žena?

8
00:00:24,441 --> 00:00:26,985
Kde mluví? Na koho mluví?

9
00:00:27,068 --> 00:00:29,821
A pak uvidíme,
jak mluví na shromážděních,

10
00:00:29,904 --> 00:00:32,615
v radnicích a na veřejnosti.

11
00:00:32,698 --> 00:00:34,034
A pak chci, aby to

12
00:00:34,117 --> 00:00:35,869
ztichlo.

13
00:00:35,952 --> 00:00:37,912
Jen ona, jak pracuje v kanceláři,

14
00:00:38,121 --> 00:00:40,790
aby všichni měli čas nadechnout se

15
00:00:40,915 --> 00:00:42,500
a vstřebat tu intenzitu.

16
00:00:42,584 --> 00:00:45,211
A pak přepneme na záznam jejího rozhovoru,

17
00:00:45,462 --> 00:00:47,547
kde vysvětlí,
kdo je a proč to dělá

18
00:00:47,630 --> 00:00:49,674
a tehdy ji diváci opravdu poznají,

19
00:00:49,758 --> 00:00:51,634
když už ví, za čím jde.

20
00:00:51,718 --> 00:00:52,802
To se mi líbí.

21
00:00:52,886 --> 00:00:54,137
- Dobře.
- Super.

22
00:00:54,220 --> 00:00:56,848
Máš mnoho hodin záznamu.
Najdi, řekněme,

23
00:00:56,931 --> 00:00:59,559
nejlepších 10–15 minut
a pak uděláme

24
00:00:59,642 --> 00:01:02,353
........