1
00:00:10,260 --> 00:00:12,350
<i>(V minulej časti)</i>

2
00:00:12,450 --> 00:00:14,580
<i>Tu tvoj talent končí.</i>

3
00:00:14,680 --> 00:00:17,100
<i>Nezaujímavá odpoveď. Obyčajné fotky.</i>

4
00:00:17,200 --> 00:00:19,350
<i>Vôbec nemáš talent.</i>

5
00:00:22,260 --> 00:00:24,120
<i>Čo to je?</i>

6
00:00:24,220 --> 00:00:26,660
<i>Prosím, upokoj sa. Panebože...</i>

7
00:00:26,760 --> 00:00:28,590
<i>To ty si na vine.</i>

8
00:00:28,690 --> 00:00:30,610
<i>Prosím, nechajte ma samého.</i>

9
00:00:32,620 --> 00:00:34,040
<i>Kde ideš?</i>

10
00:00:34,140 --> 00:00:35,930
<i>Ja idem do Soulu.</i>

11
00:00:36,630 --> 00:00:38,420
<i>Pusť, pusť.</i>

12
00:00:39,830 --> 00:00:41,780
<i>Vitajte.</i>

13
00:00:41,880 --> 00:00:46,030
<i>Náš hosťovský dom taký normálne nie je.</i>

14
00:00:49,920 --> 00:00:52,880
<i>Ujo, ste Ji Pek-man?</i>

15
00:00:52,980 --> 00:00:54,550
<i>Áno, som.</i>

16
00:00:54,650 --> 00:00:56,260
<i>Rád vás spoznávam.</i>

17
00:00:56,360 --> 00:00:59,290
<i>Myslím, že ste môj ocko.</i>

18
00:01:06,780 --> 00:01:09,050
<i>Sledoval si ma?</i>

19
00:01:09,150 --> 00:01:10,990
<i>Musela si byť unavená.</i>

20
00:01:11,090 --> 00:01:12,320
<i>Chrápala si.</i>

21
00:01:12,420 --> 00:01:15,660
<i>Stretnime sa znovu. Nechcem</i>
<i>číslo a nebudem ťa sledovať.</i>

22
00:01:15,760 --> 00:01:17,290
<i>Chceš sa znovu stretnúť?</i>

23
00:01:17,390 --> 00:01:18,420
<i>Predtým to vyšlo.</i>

24
00:01:18,520 --> 00:01:21,860
<i>- To bola náhoda.</i>
<i>- Ktovie? Mohol to byť osud.</i>

25
00:01:21,960 --> 00:01:25,810
........