1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,009 --> 00:00:14,472
Chtěla jsem se s tebou potkat,
protože jsem hodně přemýšlela…

3
00:00:14,556 --> 00:00:19,060
Když čtu scénář, nějaký článek
nebo známí o něčem mluví,

4
00:00:19,144 --> 00:00:21,229
říkám si: „S tím vůbec nesouhlasím.“

5
00:00:21,312 --> 00:00:23,148
A pak najednou čtu něco od tebe

6
00:00:23,231 --> 00:00:26,484
a je to přesně to,
co si celou dobu myslím.

7
00:00:26,568 --> 00:00:30,530
Takže jsem prostě věděla,
že musíme na něčem spolupracovat.

8
00:00:30,613 --> 00:00:34,159
Je to divný,
protože samozřejmě píšu hodně o sexualitě

9
00:00:34,242 --> 00:00:37,996
a často mě za to kritizují lidi,
od kterých bych to nečekala.

10
00:00:38,079 --> 00:00:43,418
Třeba v tom článku, který jsi četla, píšu
o fantazírování o hromadném znásilnění.

11
00:00:43,501 --> 00:00:45,378
- Jo. Jo.
- A…

12
00:00:45,462 --> 00:00:49,340
ženy se pak čílí, že přiznáváš,
že fantazíruješ o znásilnění,

13
00:00:49,424 --> 00:00:51,301
protože předstírají, že ony ne.

14
00:00:51,384 --> 00:00:55,388
A to je další věc. Přestaňte se navážet
do fantazií jiných lidí.

15
00:00:55,472 --> 00:00:58,058
Je to jak nějaká myšlenková policie.

16
00:00:58,308 --> 00:01:00,518
Jo, stává se ze mě pořád větší liberál.

17
00:01:00,602 --> 00:01:03,063
- Nemusíš se mnou souhlasit.
- Já ale souhlasím.

18
00:01:03,146 --> 00:01:05,522
Moc ráda bych pro tebe něco napsala,

19
00:01:05,607 --> 00:01:07,525
protože jak jsme se už bavily,

20
00:01:07,609 --> 00:01:11,780
je mnohem jednodušší
vložit ta slova do úst postavě,

21
00:01:11,863 --> 00:01:13,406
než je říkat sama za sebe.

22
00:01:13,490 --> 00:01:15,742
- Je to bezpečnější. Hlavně teď.
- Jo.
........