1
00:00:09,592 --> 00:00:12,137
PŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIX

2
00:00:12,220 --> 00:00:16,725
BEZ ZÁBRAN

3
00:00:17,559 --> 00:00:20,854
<i>Dámy a pánové, přivítejte Joeyho Diaze!</i>

4
00:00:35,744 --> 00:00:38,121
Tak jak se máte, vy šmejdi?

5
00:00:38,747 --> 00:00:40,206
Díky, že jste dorazili.

6
00:00:43,001 --> 00:00:45,587
Je šílený, že to točíme ve Vegas,

7
00:00:45,670 --> 00:00:46,880
protože tady...

8
00:00:46,963 --> 00:00:49,591
Tady je všechno bez zábran.

9
00:00:49,674 --> 00:00:50,842
Rozumíte mi?

10
00:00:51,384 --> 00:00:53,136
Tady zábrany neexistujou.

11
00:00:53,219 --> 00:00:54,304
Jsem zvrácenej,

12
00:00:54,387 --> 00:00:58,224
ale vždycky jsem byl
zásadovej zvrácenec. Rozumíte mi?

13
00:00:58,308 --> 00:00:59,517
Musíte mít zásady.

14
00:00:59,601 --> 00:01:02,103
Třeba na Cinco de Mayo jsem byl v Arizoně.

15
00:01:02,187 --> 00:01:04,397
A kdykoliv vystupuju v Arizoně,

16
00:01:04,481 --> 00:01:07,525
v Tusconu žije chlap,
kterýho jsem v 87. unesl.

17
00:01:09,152 --> 00:01:12,989
Kdykoliv tam jedu,
tak mu zavolám a připomenu si dobrý časy.

18
00:01:14,365 --> 00:01:16,284
Unesl jsem ho v 87. roce.

19
00:01:16,367 --> 00:01:18,536
Byl jsem mimo a unesl jsem ho.

20
00:01:18,620 --> 00:01:21,498
V 1988 mě usvědčili
z vloupání druhýho stupně.

21
00:01:21,581 --> 00:01:25,001
za dva roky mě pustili
a já se procházel po Boulderu,

22
00:01:25,085 --> 00:01:27,796
když jsem potkal toho, co jsem ho unesl.

23
00:01:27,879 --> 00:01:29,881
A on říká: „Jdeme do baru.“

24
00:01:29,964 --> 00:01:32,759
Prodával koks, tak jsem chtěl koupit gram.
........