1
00:00:01,920 --> 00:00:02,755
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:03,255 --> 00:00:04,673
<i>- Brianno.
- Co tu děláš?</i>

3
00:00:05,174 --> 00:00:07,343
<i>- Hledám tě.
- To nebylo v plánu.</i>

4
00:00:07,551 --> 00:00:10,346
<i>- Nevěděla jsem, jak říct, že tě miluju.
- Pojď.</i>

5
00:00:12,348 --> 00:00:13,933
- Vezmeš si mě?
- Ano.

6
00:00:16,268 --> 00:00:17,728
<i>Našel jsem ten nekrolog.</i>

7
00:00:17,811 --> 00:00:19,063
<i>A neřekl jsi mi to?</i>

8
00:00:19,146 --> 00:00:20,105
Jdi někam!

9
00:00:20,189 --> 00:00:22,524
<i>- Možná bych se měl vrátit.
- Možná ano.</i>

10
00:00:24,818 --> 00:00:27,279
Třeba mi přineseš štěstí, kočičko.

11
00:00:28,739 --> 00:00:31,241
Takový měla moje matka. Kde jste ho vzal?

12
00:00:35,329 --> 00:00:38,999
- Kolik za něj chcete?
- Můžeš si ho zasloužit.

13
00:00:43,337 --> 00:00:44,463
<i>Za potěšení platím.</i>

14
00:02:31,070 --> 00:02:32,279
Ach, paní?

15
00:02:36,075 --> 00:02:37,117
To nic, Lizzie.

16
00:02:38,368 --> 00:02:40,454
Paní, vy krvácíte.

17
00:02:46,627 --> 00:02:50,047
Byla jste dlouho pryč.
Byla jste s tím mužem?

18
00:02:52,007 --> 00:02:52,841
Ano.

19
00:03:10,818 --> 00:03:11,735
Paní.

20
00:03:13,028 --> 00:03:14,029
Pomůžu vám.

21
00:03:14,238 --> 00:03:15,072
Ne.

22
00:03:19,076 --> 00:03:20,160
Jdi spát, Lizzie.

23
00:04:38,906 --> 00:04:40,282
Ublížil vám?

24
........