1
00:00:14,800 --> 00:00:16,480
Mesačná zajačica Michaela!

2
00:00:18,320 --> 00:00:23,000
Teraz si v online svete známa.

3
00:00:23,100 --> 00:00:26,600
Milujem Mesačnú zajačicu Michaelu.

4
00:00:26,700 --> 00:00:29,850
Milujem teba, Horikiri Čijomi.

5
00:00:39,740 --> 00:00:44,080
Celý ten čas som mala rada

6
00:00:44,960 --> 00:00:46,600
Minamiho.

7
00:00:46,700 --> 00:00:51,050
Nepôjdem na prijímačky
na vysokú. Už viem, čo chcem robiť.

8
00:00:53,250 --> 00:00:55,750
Si ľahkomyseľná a rozmaznaná.

9
00:01:00,450 --> 00:01:03,750
Chcela by som sa vrátiť v čase.

10
00:01:05,250 --> 00:01:08,400
Chcem byť opäť malá.

11
00:01:08,500 --> 00:01:11,050
Minami...

12
00:02:10,050 --> 00:02:11,850
Prečo?

13
00:02:36,150 --> 00:02:40,550
Je zo mňa Palculienka?

14
00:02:52,250 --> 00:02:54,350
Nemožné...

15
00:02:55,350 --> 00:02:58,010
Nemožné!

16
00:03:13,060 --> 00:03:14,600
Nepribližuj sa!

17
00:03:14,700 --> 00:03:17,350
Nechoď tu!

18
00:03:23,550 --> 00:03:28,550
<i>Moja malá priateľka</i>

19
00:05:01,700 --> 00:05:05,300
Nechoď tu! Nepribližuj sa ku mne!

20
00:05:05,400 --> 00:05:08,150
Choď preč!

21
00:05:12,980 --> 00:05:16,610
Poď. Neschádzaj z cesty.

22
00:05:16,710 --> 00:05:18,710
Poďme.

23
00:05:22,050 --> 00:05:23,380
Bež!

24
00:05:27,850 --> 00:05:33,350
<i><i>(Časť 2: Spoločné bývanie)</i></i>
<i>Čo budem robiť?</i>

25
00:05:34,650 --> 00:05:37,400
........