1
00:00:06,645 --> 00:00:09,645
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:14,405 --> 00:01:16,205
Pusť ji, nebo tě zabiju!

3
00:01:16,285 --> 00:01:17,205
Pusť ji.

4
00:01:19,005 --> 00:01:19,845
Nech ji být!

5
00:01:22,085 --> 00:01:24,245
- Nech ji být!
- Augie!

6
00:01:24,325 --> 00:01:25,405
Ať toho nechá.

7
00:01:27,365 --> 00:01:29,205
Ať toho nechá, nebo ji zabiju!

8
00:01:32,645 --> 00:01:33,645
Nech ji být!

9
00:01:37,565 --> 00:01:39,445
Jsi v pořádku?

10
00:01:40,085 --> 00:01:41,085
Dobrý?

11
00:01:41,685 --> 00:01:43,525
- Mrcha zasraná.
- Jo.

12
00:01:43,605 --> 00:01:45,805
Co kurva šílíš? Chtěla ji oslepit.

13
00:01:46,845 --> 00:01:47,685
Proč jsi tady?

14
00:01:48,605 --> 00:01:49,805
Padáme odtud.

15
00:01:51,325 --> 00:01:52,445
Já nikam nejdu.

16
00:01:54,125 --> 00:01:54,965
Proč?

17
00:01:55,685 --> 00:01:56,885
Potřebuju odpovědi.

18
00:01:57,565 --> 00:01:58,725
Potřebuju tu být.

19
00:02:00,405 --> 00:02:01,405
Může tu zůstat.

20
00:02:03,405 --> 00:02:05,245
Máš pro mě zbytek peněz?

21
00:02:06,725 --> 00:02:09,884
Můj odběratel je mrtvý.
Prachy ti dám, až budu moct.

22
00:02:09,965 --> 00:02:10,925
- Cal.
- Odejdi.

23
00:02:12,005 --> 00:02:14,405
A nevracej se bez toho, co mi dlužíš.

24
00:02:16,645 --> 00:02:19,485
Cal, už takhle máme s byznysem
dost problémů.
........