1
00:00:07,791 --> 00:00:09,958
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,250 --> 00:00:21,083
Mistře, náš cíl není k nalezení.

3
00:00:23,625 --> 00:00:24,666
Kčertu.

4
00:00:26,625 --> 00:00:28,666
Utekli nám.

5
00:00:30,000 --> 00:00:31,625
Je Juko v pořádku?

6
00:00:31,833 --> 00:00:36,500
Neboj. Bude to dobré.
Je na bezpečném místě.

7
00:00:36,708 --> 00:00:38,166
Kde bereš tu jistotu?

8
00:00:39,208 --> 00:00:41,208
<i>Protože je s ní on.</i>

9
00:00:41,791 --> 00:00:43,166
On?

10
00:00:45,625 --> 00:00:48,583
<i>Udělal nám další laskavost.</i>

11
00:00:49,625 --> 00:00:54,208
<i>Když se teď dali do akce,</i>
<i>mohlo by se něco stát i tady.</i>

12
00:00:54,500 --> 00:00:56,333
<i>Zůstaň chvíli v ústraní.</i>

13
00:00:56,416 --> 00:00:57,750
Co to meleš?

14
00:00:57,833 --> 00:01:00,416
Když jsou v pohybu,
musíme taky něco udělat.

15
00:01:00,541 --> 00:01:02,208
Nesmíme být pozadu a...

16
00:01:07,333 --> 00:01:08,875
Povíme si to jindy.

17
00:01:09,083 --> 00:01:10,083
<i>Co? Počkej!</i>

18
00:01:16,458 --> 00:01:18,166
Vy taky patříte k VÚZV?

19
00:01:18,250 --> 00:01:22,541
Vidím, že tě můj příchod
vůbec nepřekvapil.

20
00:01:22,791 --> 00:01:25,625
- Působivé.
- Ty lichotky si nechte.

21
00:01:26,750 --> 00:01:27,791
Co chcete?

22
00:01:29,625 --> 00:01:31,375
Po zralé úvaze

23
00:01:31,833 --> 00:01:35,208
jsme se rozhodli tvůj vstup do VÚZV

24
00:01:35,375 --> 00:01:37,958
odložit.
........