1
00:00:01,000 --> 00:00:03,836
Cítil ses někdy jako pointa nějakého vesmírného vtipu?

2
00:00:03,836 --> 00:00:05,129
"Dříve"

3
00:00:05,129 --> 00:00:06,672
Co sis sakra myslel?

4
00:00:06,672 --> 00:00:08,841
Myslím, že je čas, abych se posunul dál.

5
00:00:09,258 --> 00:00:11,802
- Sam se ti snažil dovolat.
- Já vím.

6
00:00:12,302 --> 00:00:14,680
Když jsem střelil Chucka, kulka nebyla kulka.

7
00:00:14,680 --> 00:00:16,140
Byl to kus mě.

8
00:00:16,140 --> 00:00:20,436
Co když to vytvořilo jakési spojení?

9
00:00:21,228 --> 00:00:23,355
Eileen, můžeme tě dostat zpět.

10
00:00:25,941 --> 00:00:30,404
"Nyní"

11
00:00:41,123 --> 00:00:43,459
Dobře, už tam skoro jsme.

12
00:00:43,459 --> 00:00:45,627
Jsi na mě tak hodná, Angelo.

13
00:00:45,627 --> 00:00:48,005
Co bych bez tebe dělala?

14
00:00:48,005 --> 00:00:50,966
Co bych dělala bez mé nejlepší kamarádky?!

15
00:00:50,966 --> 00:00:54,428
Dobře, Sally, dobře… pojeďme domů.

16
00:00:54,428 --> 00:00:57,139
- Nebo…
- V pořádku?

17
00:00:57,139 --> 00:01:00,267
Ryan říkala, že bude doma dělat afterparty.

18
00:01:00,267 --> 00:01:02,227
Ne, ne, ne.

19
00:01:02,227 --> 00:01:03,687
Už žádné afterparty.

20
00:01:03,687 --> 00:01:07,399
Žádné pití. Žádní chlapi.

21
00:01:09,485 --> 00:01:11,904
Sally?

22
00:01:14,072 --> 00:01:15,407
Skvělé.

23
00:01:18,285 --> 00:01:19,828
Očisti se od hříchů.

24
00:01:19,828 --> 00:01:21,872
Pak pojedeme domů.

25
00:01:59,952 --> 00:02:03,205
........