1
00:00:15,348 --> 00:00:16,599
- Dante!
- Sakra!

2
00:00:16,933 --> 00:00:18,518
Jsou hrozní.

3
00:00:18,893 --> 00:00:20,937
Jsme mimo bitevní pole.

4
00:00:21,021 --> 00:00:22,147
Vraťme se.

5
00:00:22,230 --> 00:00:24,065
<i>Jak jde bitva?</i>

6
00:00:24,149 --> 00:00:25,191
<i>Není to dobrý.</i>

7
00:00:28,820 --> 00:00:32,323
<i>Útoky se soustředí na revoluční lodě.</i>

8
00:00:32,782 --> 00:00:35,243
Blíží se nepřátelské Mobile Suity.

9
00:00:35,785 --> 00:00:38,913
Generále, budu jim krýt záda.
Žádám o povolení.

10
00:00:39,289 --> 00:00:40,290
Běž.

11
00:00:42,042 --> 00:00:45,420
<i>Jak jsem si myslel.</i>
<i>Půjdou po nezkušené revoluční flotile.</i>

12
00:00:45,503 --> 00:00:47,672
<i>Snaží se nás rozdělit.</i>

13
00:00:51,009 --> 00:00:54,512
<i>Je to jasná strategie,</i>
<i>jelikož jsme v přesile.</i>

14
00:00:55,805 --> 00:00:57,515
Jak se daří Julietě?

15
00:00:57,974 --> 00:00:58,933
Dobře.

16
00:00:59,350 --> 00:01:01,978
<i>Bojuje s nepřátelskými Mobile Suity.</i>

17
00:01:04,605 --> 00:01:06,191
Na ty menší kašlete.

18
00:01:06,566 --> 00:01:09,652
Naším cílem je Tekkadan a pouze Tekkadan.

19
00:01:13,239 --> 00:01:14,616
<i>Nešetřete municí.</i>

20
00:01:15,241 --> 00:01:19,454
Cíl je na dohled,
když jsme vyčistili cestu.

21
00:01:21,164 --> 00:01:23,208
<i>Pokud dostaneme Rustala Eliona,</i>

22
00:01:24,501 --> 00:01:26,252
<i>naše budoucnost se změní.</i>

23
00:01:27,128 --> 00:01:28,963
To víme!

24
00:01:29,589 --> 00:01:31,841
<i>Riskujeme životy naposledy.</i>
........