1
00:00:25,316 --> 00:00:26,568
Všechno je hotovo.

2
00:00:26,860 --> 00:00:28,403
<i>To bylo báječné, generále.</i>

3
00:00:28,486 --> 00:00:29,404
Nelichoťte mi.

4
00:00:30,238 --> 00:00:32,281
<i>Radši zredukujte nepřítele.</i>

5
00:00:32,573 --> 00:00:34,701
<i>Obrana Arbrau vznikla narychlo.</i>

6
00:00:34,993 --> 00:00:37,287
<i>Nemají nekonečný počet Mobile Suitů.</i>

7
00:00:37,912 --> 00:00:39,164
<i>Brzy jim dojdou.</i>

8
00:00:39,247 --> 00:00:40,165
<i>Ano, pane.</i>

9
00:00:40,790 --> 00:00:43,918
Musíme ten chaos zastavit.

10
00:00:44,002 --> 00:00:46,671
Jinak se nám ten had na Měsíci vysměje.

11
00:00:49,132 --> 00:00:50,341
Mám ho.

12
00:00:50,425 --> 00:00:51,259
<i>To je on?</i>

13
00:00:51,342 --> 00:00:53,428
<i>Velitelský typ, jak hlásily hlídky.</i>

14
00:00:53,720 --> 00:00:55,930
<i>Graze Ritter s ramenním pancířem.</i>

15
00:00:56,347 --> 00:00:57,515
<i>Bezpochyby.</i>

16
00:00:57,932 --> 00:01:02,103
Pokud ho dostaneme,
tak tuhle šílenou válku ukončíme.

17
00:01:02,604 --> 00:01:03,521
<i>To je pravda.</i>

18
00:01:04,938 --> 00:01:08,318
Ti, kteří zemřeli v boji,
se dočkají vítězství.

19
00:01:08,818 --> 00:01:10,236
Musím ho dostat.

20
00:01:10,987 --> 00:01:12,322
Jestli ho dostanu...

21
00:01:12,572 --> 00:01:13,615
<i>Takaki.</i>

22
00:01:13,698 --> 00:01:15,742
<i>- Uděláme to jako vždycky.</i>
- Astone.

23
00:01:16,493 --> 00:01:18,453
<i>Já vepředu a ty vzadu.</i>

24
00:01:18,703 --> 00:01:20,413
<i>Zvládneme to, jako vždycky.</i>

25
........