1
00:00:01,318 --> 00:00:02,911
„Allemande“ doleva!

2
00:00:02,946 --> 00:00:04,694
Teď „allemande“ doprava!

3
00:00:04,729 --> 00:00:06,871
Teď se točit jako káča!

4
00:00:07,006 --> 00:00:09,410
Znáš ty roztomilé historky,
kde lidé říkají,

5
00:00:09,445 --> 00:00:11,345
že se poznali
se svými manžely ve škole?

6
00:00:11,380 --> 00:00:12,753
To není tohle, že?

7
00:00:12,788 --> 00:00:14,587
Anno-Kat, co to Franklin dělá?

8
00:00:14,622 --> 00:00:15,967
Jenom cvičí.

9
00:00:16,002 --> 00:00:18,310
V tělesné výchově
poskytují nácvik čtverylky.

10
00:00:18,345 --> 00:00:20,451
To by mohlo být moje
vůbec první „A“ v těláku.

11
00:00:20,486 --> 00:00:22,596
Vlastně to bude
tvé padesáté třetí „C“,

12
00:00:22,631 --> 00:00:24,422
protože my místo toho
děláme kickball.

13
00:00:24,457 --> 00:00:26,813
No tak, pojďme tančit
čtverylku spolu.

14
00:00:26,848 --> 00:00:28,164
Uvidíš mě v mých botách.

15
00:00:28,199 --> 00:00:30,173
Vynechám. Čtverylka je slabota.

16
00:00:30,208 --> 00:00:31,990
Když nemůžu dělat tohle...

17
00:00:34,576 --> 00:00:36,312
...pak na to kašlu.

18
00:00:36,937 --> 00:00:39,322
Anno-Kat,
můžeš sem na momentík?

19
00:00:41,124 --> 00:00:43,914
Byla jsi k Franklinovi
trochu krutá, nemyslíš?

20
00:00:43,949 --> 00:00:46,714
Ále, on to zvládne.
Ten kluk má hroší kůži.

21
00:00:46,749 --> 00:00:48,182
A to není řečeno je tak.

22
00:00:48,217 --> 00:00:50,847
U doktora na něj musí
používat koňské jehly.

23
........